Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 6, fol. 7r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 8v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. C derpt abichuM des Paiise
  2. et
  3. Dercaute au Mecheme
  4. Il y a moyen d’inventer une langue ou écriture
  5. au moins, dont les caracteres et mots primitifs seroient faits
  6. en sorte qu’elle pouroit estre enseignée en font peu de tems
  7. e ce par le moyen de l’ordre c’est a dire établissant
  8. un ordre entre toutes les pensées qui peuvent entren
  9. en l’Esprit humain, de mesme qu’il y en a un
  10. naturellement étably entre les nombres: Et comme
  11. on peut aprendre en un jour à nommer tous les
  12. nombres jusques a l’infini, e à les ecrite, en une
  13. lanque inconnue, qui sont toutesfois une intinite
  14. de mots differens; qu’on pust faire le mesme de tous
  15. les autres choses qui tombent; en l’esprit des
  16. execute
  17. hommes; si cela estoit kaue je ne coute point
  18. que cette lanque n’eust bun tost cours parmy le
  19. monde, car il y a force gens qui employerorent
  20. volontiers
  21. cingu ou six jours de teme pour se
  22. pouvoir faire entendre par tous les
  23. hommes

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 6, fol. 7r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068619:0013?run=74