Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 9, fol. 5v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 4r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. augmentation immenso du nombre, prenons
  2. (10 3000, 00c, 00000
  3. conc Ce qui est la
  4. même chose, comme s’il y avoit 100 lettres de
  5. l’Alphabet, au lieu de 24; nous aurons un
  6. Ce nombre sera la 73000,000,00000 me
  7. dignité du denaire. C’est à dire ou bien son
  8. son Logarithme A sera justement 73000,000, 0000∞;
  9. ce qui suffit pour le concevoir distinctement. Il
  10. carpour l’écrire tout au moi long il faudroit
  11. mettre uve unite, suivie de 73000,00, 00000 zer urais 2mie écrivains, y auroient de quoy
  12. zeros on nullités ce qui n’est pas absolument
  13. impossible aux hommes. Car un milli car
  14. mettant senlement a mille zero en une page
  15. il y aura 73000,00000 payes, et un eerivant
  16. en écrivant écrivain en achevant mille à peu
  17. pres dans un an deux cent mille écrivains
  18. l’acheveroient en plas moins de 37 années
  19. c’est seudement pour dire, qu’un tel nombre
  20. se peut ecrire tout au long. il rempliroit environ
  21. Et prenant 100 pages pour un Alphabet d impression,
  22. il rempliroit 730, 00000 Aphabets
  23. Ce nombre surpasse d’un excés immense le
  24. le nombre de toutes les verites ou de toutes
  25. les verites faussetes enonçables par les hommes. et il surpasse de même
  26. Aussi bien que le nombre de tous les liures ddit a so faisable ou meme lisible par
  27. faisables, ou même lisibles par un homme.
  28. Si le genre humain duroit tousjours assés long temps
  29. dans le present état, et si tous les 100 ans, ou tous les
  30. millions années, ou quelque autres periae ds une pour le mots
  31. intervalles encor plus grands, produisoiu pour le motus
  32. une nouvelle propositio enontiation ou proposition;
  33. il s’ensuivroit necessairement, qu’en fin toutes les propositions
  34. enongables se trouveroient epuisées; et ce qui viendroit
  35. par apres seroit une parfaite repetition mot pour
  36. mot, de ce qui auroit déja esté dit, ou enonce autres
  37. fois: On ne pourroit faire aucun preme ny aucun
  38. sermon, ny aucun Roman ny pem poême ou Roman, ny livre
  39. qui n’auroit déja esté fait par un autre. Et ce mot
  40. volgaire, nihil dictum est nihil dici quod non dictum sit prius,
  41. seroit veritable à la lettre. Mais quand on sien feindroit
  42. que le genre hamain, je trouve pourtant que l’hypothese
  43. d’un certain intervalle d’années produisant au moins une
  44. nouveauté, n’est pas certaine, ny mêmes raisonnable.
  45. Il semble plus tost, que la difficulté de produire des nouveautés
  46. croistroit tousjours; ainsit peut estre que le nombre des
  47. verités enoncables ne s’epuiseroit jamais. Et mêmes
  48. si nous voulions feindre, que le genre humain tel que
  49. nous le connoissons presentement eut subsisté de puis
  50. toute l’eternité, il ne s’ensuit point necessairement
  51. que tout ce qui se peut dire ait déja esté dit. Cependant
  52. il est vray que si le genre humain duroit assez long temps,
  53. presqe tout ce qu’on pourrois dire ne seroit que
  54. avoir seuvent des nouveauses
  55. redites. Et quoyque à cause des intervalles immenses des temps, cas
  56. auroient détruit il y a la toute la memoire des auteurs
  57. precedens, ces redites paroistroient des nouveautés,
  58. cela ne laisse pas de choquer l’harmonie des choses, et
  59. de nous faire croire, que l’estat present du genre humain
  60. ne dupera pas assez pour cela. Mais laissant là des propositions, qui ne sont pas entierement
  61. demonstrées contentans nous d’avoir repcontré une espece d’Porison, qui borne la doctrine humaine, et
  62. uo es pris aetonmostre les bornes que la natune luy a donne
  63. Leros, et vo vingt
  64. travailler 37 années du environ
  65. donnant à chacun mille pages par an, et
  66. dix mille zeros à une page page
  67. Mais mille presses le pourroient imprimes
  68. environ en deux ans de temps, sacune
  69. ne donnant que mille pages par jsur.
  70. Car la composition nes y changerdit potns
  71. Et pourtant un nomore si borne,
  72. (qu’on comprend aisement sans l’écrire
  73. ou sans l’imprimer au long, et dont
  74. le logarithme n’est que de J2 chifres
  75. surpasse d’un exces immense lenomre
  76. de toutes les verités ou de toutes
  77. =bien que fini, ne s’epuiseroit
  78. jamais, comme dans le asym.
  79. ptotes l’intervalle entre
  80. la droite et la courbe de la
  81. paro l’Hyperbole, ou de la
  82. Controide se diminue tous
  83. n’evan tien que fini nes
  84. finit jamais jamais epouse
  85. à lys r flesions qui le font neonnois

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 5, 9, fol. 5v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068622:0010?run=74