Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 6, 1, fol. 2r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 1v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. bid. es la vaison qu’il y a dans ce que nous
  2. avont exgerimenté) C’elle phtase n’est pant Francoise, et
  3. je ne compiens jas assez bien la pensée de M. Y de
  4. Leronitz, pour dite quel autre tout il faut y sucstituer.
  5. I6id. Si ce n’est qu’on l’entende, que nous
  6. Pout pailet Prancois, il faut dite, qu’on entendo.
  7. à metur de daudroit mieux mettre, à moins qu’on n’entende y
  8. pag. A. le predicat) Ce mot est inintalligible
  9. en francois. S nos Dhilocophes se servent tous du mol
  10. d’attoisut. Voiez, p. e. la Logique de P. Roial,ou l’Ait de
  11. ainse il y peut entrer plus de deux idées Cela
  12. est viai. mais M. rLock ne le nie point, comme il raiort
  13. par la suite. Il veut dite seulement que toute connoissance
  14. sugpose vour le moins deux idces.
  15. Feuille 2. pag. 2. doit en cloyyei le souvenir
  16. Enodoxxet ne se dit pas en ce sens. On met, renfermet
  17. comptendie se
  18. 76. Et même pendant qu’elle dute) On ne dit
  19. pas, qu’une demonstration dute. Il faut, pendant qu’on
  20. la fait, ou qu’on l’entend, ou quelque autre chose de
  21. semblacte.
  22. bid. Et aiant repasté gat toutes les parties
  23. L
  24. e
  25. a
  26. Il faut, e en aiant, repasse 8c
  27. pag. 4. et que nous n’avons pas fait toutes les
  28. diligences necessaites) C’est une phease de Lalais, qui est
  29. foit diffebente du Teur de l’Auteur. I faut dire, que nous
  30. n’avais pas aste tout le sans toute l’eractitudes, tout
  31. Vattention necessaite.
  32. la sentons
  33. pener
  34. 2

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 6, 1, fol. 2r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068623:0015?run=74