Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 7B, 3, fol. 1v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 2r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. sostro autem instibuto sufficit Grammatieam
  2. tantum Latinam regularem, id est Grammaticae plico oturbus latinis fleximes respondentes linguae ratio
  3. uoniversalis
  4. suphicae eam partem quae in Latina exhi-iinalis exhibeantur, altera, ut ipsae flexiones
  5. betur, tradere; quia latine screntibus seribimus
  6. S
  7. et facile est homines invenire qui alias
  8. anguas tansferunt in Labinam;. Anomala
  9. autem Latina omitto hoc unum admonens ut
  10. versionis in linguam rationalem instituenda
  11. L
  12. habeat. a dominus ita pro: Dominus
  13. O
  14. eos habere, quia sine ipsis aliquid necessarium
  15. efficere non potest. Ubi vides me pro indigere
  16. conctum substituere definitionem, quia symongum
  17. auomalia carens non succeerrit. tali
  18. et postea in definitionibus si absolutae essie
  19. deberent et omnem perfecte linquam exprimere
  20. etiam deberent priasium et expressio
  21. nuu anamolarum praescribi definitione. I
  22. tamen plerumque opus non est quia non difficile
  23. oa(aaeIr.
  24. seclusis anomalis
  25. jam translatio instituenda est ubi jam non
  26. amplius phrasium (quod pro anomalis necesse
  27. sed tantum veocum et flexionum definitione
  28. causa prius loco verborum Latinorum exxhibetorum: sabilibus
  29. constituatur eorum ut ita dicam parafrasis t
  30. in versio ejus mod quae nihil anomalum
  31. indiget eorum dicemus. Dominus vult

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 7B, 3, fol. 1v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068647:0002?run=74