Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 7B, 3, fol. 15v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. et des muscles par les quel
  2. se fout taut de
  3. mouuemens, et faut de seusations differenes Ainsi
  4. homme le plus
  5. s
  6. rossili seait bien qu’il
  7. parte et qu’il
  8. ce fait entendre aux autres mais l’n’y a que les esprits
  9. Ou premier ordre
  10. quivegillent connoistre les .f(
  11. tes idees sun les quelles nos puos paroles se
  12. forment Ce qui en fait la justesse ou l’irregularia
  13. ba beante on imperfection la certitur
  14. oule donte. l’Academie ne s’est point voulu charger
  15. e
  16. des, mots des arts et des sciences, et qu’elle s’est retranchee
  17. la lanque commune itelle qu’elle est dans le conerce
  18. des honnestes gens, et telle que les brateurs et les poese
  19. employent qu’ainsi elle definit les mots communs dont les
  20. dees sont fort simples ce qui est infiniment plus malaise
  21. ve
  22. ide
  23. fixer les mots des arts et des sciences dont les mots
  24. soul fort comprosées. Il est plus aisé de lare que le
  25. Tellscore est une les tunette à voir de loin que de dire ce que
  26. c’est que voir. don s’on peut j juger quel l prod
  27. prodigieuse entre prise a este celle del Academie quiud
  28. ell
  29. anue
  30. hargee de definoi, tous les mots lommun de la
  31. Frangoise.

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 7B, 3, fol. 15v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068647:0030?run=74