Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 7B, 3, fol. 25r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 26v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Verl oppositionem con
  2. Grammaticae cogitationes.
  3. Verbum omne propositionem integram absolvit.
  4. ut ago. agis. agit. agebamus. agebatis. agunt. Conjunctivus, ut age agerem, etiam propo–
  5. agite. agerem.
  6. interdum
  7. infinitiva (agere, egisse), sunt nomina.
  8. idem enim est agere, quod actio aliquando agere
  9. quod actio, egisse quod praeterita actio
  10. cetu pa unam
  11. em
  12. vocabulum loco duorum, praepositionis cum
  13. casu, positum. Agere firmiter, id est cum
  14. firmitate.
  15. Cum casus Deflexiones
  16. Casus nomini, nisi alia praeterea nomine
  17. accedente non intelligitur. Ut si dicam:
  18. hominis, nihil aliud quam ideam vocis: homo
  19. in animo habes; sed ut praeterea genitivum
  20. intelligas, vides alterius praeterea rei ideam
  21. tibi necessariam esse.
  22. Omne vertum in se includit vocem
  23. est aut ejus flexionem
  24. participium continet pronomen
  25. et verbum, vivens, id est qui vivit.
  26. praepositio est quae jungit nomen a
  27. aliquod alteri nomini vel verbo alio casu
  28. seu dissimili quavam ratione. Omnis
  29. praepositio est post verbum. Primus
  30. ante omnes aute alios immanior
  31. omnes, id est qui est ante alios
  32. Nomina verba et adverbia sunt
  33. infinita, ut et participia. reliquarum
  34. vocum certus est numerus.
  35. Discrimen generis nihi pertinet ad gram
  36. maticam rationalem
  37. La
  38. Nec discrimina declinationum et
  39. conjugationum in grarumatica phito so-
  40. phica usum habent. Quae enim Nullo
  41. enim usu nullo compendio genera conjyga-
  42. tiones declinationes variamus, nisi forte aurium gratia
  43. quae consideratio ad philosoperiam, nihil aet
  44. attinet. praesetem cum alia ratione gratiam
  45. linguae rationali conciliare possimus ut inutiles
  46. regulas excogitare necesse non sit. Sane
  47. nanfestum est difficillimam grammaticae
  48. partem esse discere genert declinationumque
  49. et conjugationum differentias. Et peregrimum
  50. aliquem qui nstra linguam loquitur
  51. his differentiis neglectis quemadmodum
  52. Dominicanum ex Persia facere audivi
  53. parisiis, nihilominus intelligi.
  54. sitionem integiam exhibet; licet oblique rela
  55. tam, nam propositiones quoque oblique po
  56. muntur, ut: si homo sit esset
  57. ratinat, animal irrationale quiddam
  58. brutum esset homo.

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 7B, 3, fol. 25r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068647:0049?run=74