Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 7B, 3, fol. 32r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 33v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. versut locum Adverbia Horsum. Istorsum Ellorsum aliorsum, id est
  2. hrunc istum illum alium versus locum dextorsum sinistrolsum levorsum
  3. intropsum introrsus extroesum Retrorsus vel retrorsum. Prorsum
  4. Omnia in universum.
  5. Scersum, de orsum, non videntur composita
  6. ex cversum, hoc opo exempla aeguunt cicero sursum versusi
  7. Terent deorsum versum. Quorsum quem versus locum. Ilem de
  8. dquocium termino motus vel adionis. Pessum id est pedibus deorsum
  9. domi ruri Numi belli Militiae Groumatici accegsent no minibus
  10. declinabilibus. sed potius est adveria haberi. Nam et graeci ojsiop. otHa6E domi
  11. oIXoDEr domo. Non admittunt quaevis adjectiva. Non dicitur sum domi
  12. reniae sed sum domi meae. Nec dicitur sum aedium quemadmodum sum
  13. Doni dicitur ruri, non ruris 7 nec dicitur sum domus. Fundit humi id est
  14. ad humu Animus belli ingens domi modicus. Etiam advertea pro nominibus
  15. indeclinabilibus sumuntur, jam cras hesternum consunsimus ecle aliud cras. Persius sat. C
  16. Tiberius falsum Renidens. Tacit. Jann. Sic et adverbia sunt, vesperi
  17. sero vili tempore. Sed contra dicitur: domi meae. smo et Cic. ad atic.
  18. lib 1. Ep. 8. Domi Claesaris Domum ire non est adverbium, alioqui non
  19. diceretur, vestras quisque redite domos loco ruri dictum est rure,
  20. Humi i in terra
  21. Rure ego viventem tu dicis in urbe beatum
  22. Una semper militia et
  23. per terram inserray. Humo de loco.
  24. fomi fuimus Adet_. a. 3. sc. 4 Dicendum ut supina sunt verbea quae
  25. Degenerant in adverbiai, et motum signiticant vel locum, ita et haec momina
  26. voidentur esse adverbia certorum Casuum terminationem habentia pro
  27. ut motum in locum vel ad locum, vel in loco significant. Plaut.
  28. Cas. prolog. Cnthagii in Guaecia et Carthagini. ut ruri velli, donm
  29. sec morum dici domi meae nam dicitur et eras Eesternum
  30. nobis. Plunt Amphit. et serent. Eun. a. 4. sc. 3. 7. abi hodie Adite domum vel vestras domos est adverbialiter, nam redire
  31. iam accusalivum continet est enim petro viam facere
  32. Adverbia quantitatis quantitas discreta vel contrnna.
  33. Aduerbia Numertri sunt certi: semes bis ter quater etc. Numer
  34. X
  35. incerti letres quotres multoties, aliquoties saepe raro, multo vel multum
  36. plus, plusculum. Determinatos numeros et significant rursus, certium
  37. quartum. Ad numerum spectant etiam ad verbia ordinis.
  38. Adverbia ordinis sunt. primo secudo etc. postremo ultimo, dendeinceps,
  39. postea praeteren denique, postremo, postremum Eodem sensu posterius
  40. Neta mihi posterius dicaus. Ulltimo ultimum praeterea
  41. Ad verbia magnitudinis seu quantitatis continuae, longe late
  42. prolixe breviter profunde crasse alte finite, infinize Lenge
  43. Adverbia qualitatis enumerare nimis spholixum foret, quia plerat
  44. nomina adjectova qualitatem significantia giguunt advervia itaque
  45. quaedam tantum enumerabimus primitiva.
  46. imilitudin Ut uti
  47. sicuti, sient quibus respondent; sic ita, plant. rud Uet tntees, ita
  48. censes omnes esse. Miont. Non pelides tormento fuit, prout ego
  49. eu quasi. Ceu magis poesicum
  50. Tanquam. Aeque ac H Panter, ac. proinde ac Atqus Acsi ut. Quam
  51. herum expugnaba meum. velut.
  52. quem admodum. Quomodo. itam posthac item posthac etiam facras.
  53. Itidem a. Utidem ac in Tocnvediis Ter.
  54. prope propemodum
  55. idem propemodum est. Videntur haec tamen, cungis adverbis intendendi
  56. 2e mittendi accensenda
  57. Adverbia intendendi et remittendi
  58. utendendi valde valide. Horatio valuius. Prorsus. Nimium
  59. Admodum (super admodum). Ommino idem est ac si onnes numeraveris
  60. Adeo per in compositione ut perquam permagni, per absurdum
  61. per ego magni aestimo. Cic. ad Att. Tam quam intendunti cum
  62. so unum sine altero et absus relatione ponuntur. Ult vidi, ut perii
  63. Magnopere maximonere summoperes raulopere quantopere id est
  64. magno opere plant. Cas.
  65. Vel. Carminu vel coelo possunt dediuere Lunam
  66. pene prope propemodum fere ferme indicant quod ad huc in motu est
  67. idemfere significat: tantum non. Macted est maxime. Maecte amare plaut milil.
  68. Eflictim. Empense
  69. Adveibia re muttendi sensum

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 7B, 3, fol. 32r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068647:0063?run=74