Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 7B, 3, fol. 43v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 42r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. est loco alicujus, quoniam id quod ante aliud collacatum est
  2. saepe ab ignaris et festinantibus ipsius loco arripitar, putamen
  3. pro nuce: fit etiam saepe ut dum interigis et remotius obtinere
  4. non possumus anteriori et propioride proinde faciliori contenti esse
  5. cogamur. Alio sensu etiam pro aliquo esse dicimur, cujus
  6. quem defendimus quoniam is qui ante alium collocatus est, ictus
  7. Vice
  8. excipit, qui alioqui ad alium essent perventuri.
  9. n alicujus non est nomen praepositio sed nomen, ut instar di
  10. de voce instar diximus. Nam vice alicujus esse, _ vice
  11. Nulea apud latinos
  12. alicujus fungi est fungi ejus munere.
  13. praepositio regit genitivum. Sed signum est esse nomen, ut tui
  14. ergo. Quemadmodum tui gratia. Est enim ergo ablativum
  15. Cum aliquo esse dicitur quo est
  16. ab ergon opus
  17. in loco eadem; sine aliquo est, quod in loco illo est, ubi alteri
  18. non est. Hinc fit ut cum Germanis Gallisus signiti regat
  19. instrumentum, G latini dicunt glatio occidere, at Germani
  20. Galli, itali dicent, cum gladio occidere, duo enim occidunt,
  21. gla nam dici potest, homo occidit, dici potest etiam glatius
  22. occidit, ita ut homo et cladius sint eadem causa, et quasi
  23. in eodem loco statuve quoad rem praesentem; sed latini
  24. voce uluntur tum. denum cum duae sunt actiones
  25. um
  26. quod hoc loco non est, nam una eademque est caedes quam homo
  27. et gladius faciunt, sed cum duae sunt eodes, aut etiam cum
  28. una est caedes sed ea non minusi uni quam alteri attribi
  29. in
  30. Cassio
  31. Caesarem occidit, sunt enim saltem duo homicida?
  32. impertiae
  33. ego tecum prandio ridebo, sunt am
  34. ori cultro comeda dicimus non cultro, nam, culter non
  35. comedit; de gendiiu forte dici posset ego cum gladioo ccodo quatem
  36. dici potest, glatium occidere. potest et cum adhiberi, de
  37. alio comitante, et si non sit instrumentum actionis, nec ullo
  38. modo actionem conccooperetur. ut scipio cum suis
  39. crepidis s sulo suoque pallio plus Graeculum quam Romanum
  40. en
  41. saprente Hacrmibalem tamen de vicit. Are lequendi
  42. mopos latinis aon usilatus, quam Germanis Gallisque.
  43. taus xogmainis omnis relatio remum exprimitur quodammodo relatione situs
  44. tas
  45. ptum
  46. Omnis situs corporis ad aliud corpris vel a motu abstrahit
  47. ipassem undus est vel simul involoit Motum. Uterque vel refertur ad
  48. u corporum
  49. veritatem rerum, vel ad nostram imaginationem, quae facit ut
  50. rsum deosum dextrorsum vteus vel respectum habet ad tendem
  51. fiam seu conatum Basers. Omnis situs corporis vel involvit
  52. cum consideratur
  53. nudus est, vel involvit fiunl motum aut conatum
  54. substrahens, situs cporis ad corpus, unum potest sumi pro basi, quod nimirum regitur a
  55. praepositione, alterum refertur ad hanc basin. Situs spectatur aut audus X
  56. gete saut involvens motum vel conatum relati ad basin, antretiam ipsius basis
  57. a motu et
  58. involoit etiam aut partes baseos (vel relati ad basin) aut non involvit.
  59. Cum abstrahitur ab omni motu. et partibus. Habemus praepositiones et procul
  60. in et Ex. ad apud et cum et sine icca cum spectatur motus relati ad basin, habemus Ad
  61. et A vel de trans et circum Nam trans spectari non potest transmuoum, id est
  62. mum est inter me et te; ubi notandum sertii alicujus situm assumi, quemad modum
  63. et in cum dicimus inter. Nam trans et inter sunt corretata si dicam te
  64. esse trans murum, praeter basin murum, et te relatuns ad basin assumo tertim, cujus
  65. respectu sis frans murum, et id hoc est cis murum, ita si suit hia A.B. C. erit
  66. A ci B A sit B respectu D B cis is C, vel inter ne et C; um lico interme exprimo, cum
  67. cis subi ultelligo. at c erit trans B. um Cum abstrahitur a matio
  68. possunt verte possunt
  69. en pores b aesea
  70. ertine
  71. nt
  72. a praepositione
  73. aesu
  74. lavo
  75. sunt loca seusitus
  76. velasiquid ipsis am
  77. logum

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 7B, 3, fol. 43v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068647:0086?run=74