Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 7B, 3, fol. 49r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 48v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. dicendum e esset de Accentibus et pausis, item de
  2. pestibus quae pronuntrationem comitantur. Interpunctiones
  3. seu distinctiones et aliae notae vocip usitatae sunt: parenthesis datur
  4. in
  5. a
  6. et parenthesis parentheseos ut in libro Ludovici. signum interrogationis
  7. simnum exclamationis signum unionis duorum in unam vocem
  8. signum literae majusculae vel cursiva ad denotam excitandam
  9. affentionem. Ad distrnctiones praeter comma, semicolon
  10. duo puncta, punctum refero etiam intervalla relicta novam
  11. ineam. sdde notas Musicas quae exprimut aclentus.
  12. adde accentus et distinctiones Hebraorum, de quibus
  13. Bohilius et Ledeburius.
  14. Numeri sardinates unum duo tria. Horum adverbia
  15. semel bis, ter. oidinales: primus secundus tertius, ad verbia:
  16. primo seundo tertio, ordinates. Distributivi tera bini
  17. terni. Collectivi Ternioq aeiu duzeudt. Mulliplicativei
  18. Implex duplex triplex, simplus duplus triptus. Divictem divisiter
  19. sub driplus, subtriptus. seu triens pars tertia, fractio
  20. duo tientes. duplum subtriptum.
  21. Ratio est
  22. repraesentatur per fractionem re ad quam ratio est
  23. Habendi characteres omnium literarum prout
  24. repraesentata per unitatem
  25. in variis gentibus exprimuntur, ad designanda
  26. Lingua philosophica ludendo optime docebitur
  27. nomina propria.
  28. inveniatur ludus quidam ingeniosus, et cujus exitus habendus
  29. ope characteris huius vel linguae
  30. Malim linguam quam charactere posset lingua scribi cha-
  31. racteribus corbus ubi Euripaei eam probaverint facile
  32. ealii probabunt e discent. itaque ptlerat wutinsius suicrraent
  33. supersedere, qui magis deterrent
  34. declinationum et conjugationum inutilis mnultitudo
  35. inutile flexiones habere in adjectivis, nam satis habentur in substantivo
  36. adjecto, eodem modo Numerus inutilis in verbo, satis enim intelligitur
  37. a nomine adjecto, In Hebraico syriaco, chaldatio Aeubico et Hethro
  38. pico verba etiam habent genera, quod satis inconguurm. Etia
  39. personae verborum possunt esse inverriabilies sufficit variari, egotu ille ere
  40. Modus infinitivus est participium substantivum seu abstractum. Est eri
  41. capax articuli, cujus non sunt capacia adjectiva. Eo agere idem est
  42. quod actio. Habent simut terapus. Est ergo revera substantivum verbale. Gerundia
  43. et supina sunt Casus hujus ve substantioi verbalis; discrimen apud
  44. latinos anter agere et actio, quod actio non regit casus instar verbo
  45. uere regit. ita Christus venit ad sulvandum homines seu ad slo
  46. ad 70 salvare homines. salvatum idem est quod ad salvandum
  47. syntaxis monsissit in concordia et regimine. Concoddiaut
  48. substantitti et adjcativi, duorum substantivorum, substantivid verbi, Antecedentis
  49. et relatior Renimem est casum vel modorum i Concordantia casu
  50. Omne substa adjectivum est concietum
  51. aliquando
  52. numero et persona
  53. si nomen traansit in verbum tunc genitivus ab eo rectus transit
  54. in accusativum. ut occisio hominis, occidere hominem. As interdum
  55. victoria hominis, non facit vincee vincit hominem, sed homo vincit,
  56. Hinc verba apint latinis distinctiora. Et sane victoria leonis ambiguum, utrum sit levais

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 7B, 3, fol. 49r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068647:0097?run=74