Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 7B, 5, fol. 5r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 6v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. 10 April. 1C79 n0. 3. de astphibus
  2. Sequuntur laetitiae et ristitiae species
  3. quaedam. Gratulutio e (interios seplicet)
  4. p est laetitia ex bono alieno novo
  5. potest et appellari grabilatio interior scilicet,
  6. potest et vocari applausus.
  7. Invidia est dosor ex bono alieno tristitia
  8. ex bono alieno, et rdignati
  9. Commiseratio est tristitia ex malo alieno.
  10. Aequiescentia est latitia ob acta nostra.
  11. Doenitentia est tristitia ob acta nostra.
  12. Favenus his quorum acta nobis jucunda sun tl
  13. pluid tamen est favor aliud voluptas
  14. ex actis alienis. Nam favemus et his qui
  15. nihil egere, a quibus nobis optima quaeque
  16. promittimus. Videtur favor
  17. esse etiam sine cupiditate quvandi, nam
  18. et spectatores favent. Itaque favere
  19. alicui est bonum ejus cupere. Et autem
  20. cum quadam pecie superiititatis, nam et
  21. nerator quodammodo velut illi qui spectaculum
  22. edit superiorem imaginatur, quaesi sidex con-
  23. Indignatio est dolor ex malo ab aliis patrato
  24. quod ad hos non refertur
  25. ira t cum ad nos refertur
  26. Torta etin nobis est voluptas ex aliorum
  27. se istimatione de nobis.
  28. Pardor est dolor ex aliorum de nobis opinione
  29. Laetitiam ex alieno malo sequi solet irrisio
  30. quia lara sequ caetitiam ex bonis
  31. mediooribus novis sequitur risus. Est autem
  32. plerumque plienum malum nobis medioore
  33. bonum. At si magnum nobis bonum est, profecto
  34. non ridemus, ut si es occisus sit a quo perniciem
  35. metuebamus. e
  36. Yob magna bona non nisi leves homines
  37. ridere solent, qui magnitudinem eorum
  38. non assequantur
  39. Satietas seu fastidium est molestia ex durat
  40. eur quod anter similitudine cogitationum vel
  41. perceptionum vel etiam finitionuri
  42. Desiderium est dolor ex abentia boni praeteriti. Est cum quadam desperatione
  43. Hilaritas est voluptas ex recordatione mali praeteriti
  44. Risus ontur ex laetitia mediocri, cui aliquide
  45. admdationis imo et odii admistum est
  46. Fletus oritur ex trissitia mediocri cui aliquis
  47. sensus amoris admixtus est vellatitia)
  48. in pueris plus tristitia potest, in senibus plus
  49. Suspina ortuntur cum quaedam imaginatio
  50. spei aut laetitice supervenit histitia.
  51. an potius Favor. favete linguis. Sed favor
  52. greti potius est cynnditas duvandi
  53. atio ob bonum quod obbigit
  54. vel indignatio)
  55. interdum rectius appellatur
  56. invidia, interdum indignatio
  57. (vel lolitia exhono alterius ob
  58. Eodem modo favor est ex benevolentia obd
  59. bonum ab patiatum licet ad nos non
  60. gratus animus cum nos tangit

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 7B, 5, fol. 5r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068649:0009?run=74