Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 7C, fol. 12r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 11v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Encyplapaediae liberV. D Lexica, a tracta ergo de sepico endendo, B 1
  2. sexica ipsa exhibet, Lepica sunt simplicia vel composita. simplicaa sunt vocabul aala
  3. hoc pertines Nomenclatura, Epithela, Antitheta syuonyma. Composita sunt phaeo sector
  4. iem Antholograe huesornucopiae, selecta Analecta, Ederaptia lores oratorum
  5. et postarum Adagia. M ix su dictionaria sestoca desami lexica majora
  6. Teph. Eloletus Gallus praefcomi 2. Com. delinqualabinas pumum esse
  7. suum ait institutum fuasse ut esset noo autor novi dictionatiorum sinbendorum
  8. ordinu, quem nec Graecus quisquam nec latmus bi viudicare posseb, qui inquil
  9. ado est, ut nn seriem Alhabetilam Myvamur Sed, res retus atteramue et dictiones
  10. significuod cognatasnter secopulemus. Tituri major ita licere et repum naturam
  11. et actionem decul expressam amainem contemplari Tituis majoribus, subjecti subticuli
  12. impedimenta
  13. ut Miles eques pedes, volo, etc. Castra statio, praesidia, subsidiu, sigmad
  14. I cujus titulas in metrore
  15. eo P Goli. Inde picod frischuu serutus pradicamenta ordinet
  16. in fine operis index Alhabelicu. Hune seculus Adidunus janus
  17. pratenlica portigere Fid. Beurhusius
  18. in nomenclatura observavilseiiem artium Mechanicarum et Joh Benstius edidit
  19. Lrianem igessu
  20. artium, et hominum geneta. Vlle se ait ineerilius
  21. Thesaupu pure sepibeadigres coplatinum in quo digessi vocabula in 76 locos
  22. substan
  23. otendi
  24. ut velat solidem universiblis, rem capita. in quavis class
  25. DC concrela seu adjectivas tum verba, et adverttia, adjicit exempe
  26. incta psum EH(DEA
  27. a aSE1Yna Teot
  28. rade connoscendat selectis sententus annotavit, dende 60r02 Ea se
  29. Es 1D, cos EkaosBoMca, eta rem
  30. si
  31. cdes
  32. va
  33. Queis naturais
  34. seu adjuncta postomo praxes senactiones
  35. opes honest natura quam quodem aplegutae artitrantur syntueta: lusca 26Ka
  36. prax
  37. 906)nos, quco
  38. led
  39. Ypacor 10 la SX av(H S∞B7)
  40. esentra dovapus vis Ephalta: OVa Tit QVSCorVI s
  41. EI Cojaer TH Pobsi Si VESdA aa H4CeV sb
  42. QoeKeds. ad quaepia nus rursus paructumata esith. Praxisa
  43. et Harmonia linquam eemani arppes cingo eal Arobus seuligerii
  44. svenarius Garus
  45. Ciuciger, Casp. Rolam siptm Gelentus lexico synsonio Basil. 1537 dia rEctrxcoi sia
  46. Aspiruo Grocoriur
  47. poss sri lexica G Vebr, Groci lat subsquibus adjecta Elymoloq axime exMartim
  48. pacer n
  49. eficr sia suoir
  50. pes fust H
  51. Cadmis et in Lex. Elymol.) subjicit Gromenclatore ubi voces digesta
  52. maxime
  53. occurreal dijestae digestae adine Encius, eloperdia ipsiu; panta graecee laline
  54. Macer magne.
  55. nonuun quam in strimaris adjicit coraica, non dissimulatise aesriaris uisim no menclalore
  56. Grammatica ponit primo Generalem. o no Agomalia e figura syutadicor
  57. Lsischlins
  58. ad alias pubschi Grammatea generalis subt
  59. specialis populariu. Elias pulsihim plus qua nigintur Gramaticos veleres contulit
  60. unguam utlis Hehraeis u et cognatis milli casus. Germanis redectinaves ce art
  61. Libus invertaeut raedium evitaretus
  62. glementa literari essent potrus in ait, in lexica exponenda othographia et 3 Toepia
  63. intenda
  64. compamo
  65. gentates labiallis Ebrat addum faceales distinguunt
  66. Z YH 1SB sed fample PB li numen hodie nobis
  67. liteit autturales erfinae, liguale
  68. quam voculum ut ajo aiio, ut autiqui scribebant avis (quusi auvis et confenderetur
  69. hoc per literas (+ imo et notae nostrae aliteris +) possit veq
  70. literae exprimunt affectus indiuraivis u inveroris, a e, gandii et doloris
  71. esporat Hicultatis. Maro magnis
  72. au cum
  73. videtur nati Granu hor
  74. aolarus autgo lenguax (romonati
  75. non pb ilo juditio explicari, nisi cun logica, vel exea, est enim cogitatione eproesentas
  76. joha ab Voetalthover defendit nomen perdere averbo
  77. seatralis parum perfecta, nimesque iders latinis alligata aut certe
  78. omnes liberotabraicae in unoversu Efaiae 5, 25. des Grocor 1. pet. 3. v. 19. 20. ordo
  79. Helvicu scmpsit Gram. crsale
  80. Ludovicus de Dieu in Gram. linqpari oriculatum Ginendat Buxforfii Thesanm Gram, vocal
  81. Ebraicom receptris occurrit 1. 119. et c. 1. Chrenorum
  82. opus conduppandum et ait: mini jare ea est clavis scupturae Miblica
  83. hiblia Rebraica interlinearia, itquibus Rened Ar. Montani, vel Hutteri, ad quibus
  84. alerae adicales discrelaea servilibus varde prosunt nerprentibus
  85. Tabulae pro accentibus Ebraectum, item pro Conologia Graecorum non male. Caterculris
  86. Commo scto vel g syllasbas qoa faci le excedat Colon, ubi sententia perfestior, alteri
  87. quoque exhibens declinaines cgracas
  88. temen cojugenda sermicolon medum intercomius at eolam, quibusta hypostigmee ubdistinctia.
  89. mipot quam comma ejus notam faciunt ()), aec v. g. haec tiia genera confusa) cogilasione diste
  90. donatus pote apsul coepisse difinguit comma spuncto ad imum, colou ad medium pun
  91. ad summum isi doru subdistrnctionem ipsam lvocat lomma. Cirero jam meminit insepua Mionis
  92. Hounl.

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 7C, fol. 12r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068652:0023?run=74