Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 7D, 1, fol. 11v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 12r); this page is its left half.

The machine reads it as

1. effectus hominis causa hominis; homo
2. albedinis homo vortutis, une un homme
3. de vertu, nin manu non tugrud
4. non rath. vir mortis. Deus fortitu
5. dinis. Utilis esse potest hic casus ad
6. compendium loquendi, quando non volumus
7. spectalius explicare speciem relationis
8. itaque cum nomen simpliciter regit
9. aliud nomen, nec modus regendi peculiaris
10. exprimitur, adhibetur genitivus.
11. Cum ex nomine cum verbo
12. fit aliud verbum, nomenque illud
13. rexerat prius genetivum, casus
14. it genitivus nunc tran is casus nunc
15. a verbo rectus transit in accusativum
16. verbi gratia: sum aDeus est
17. amator hominum; vel Deus est
18. amat homines. Rex hominum regit
19. homines. sunt tamen in his aliqua accuratius
20. epplicinda consideranda, ut phoebi sacrificator
21. peroebi non ideo sacrificat phoebum. nisi
22. ut vulgo interpreteris quoad phoebum.
23. Satius ergo erit non hic habere nos respectum
24. a nobis non curari bingmc casus linguarum
25. usitatarum, sed pro genito venerali
26. obliquo ram respectu nominis pers
27. per se positi quam nominis cum verbo
28. coclescentis adhil eri particulam, ut.
29. diceremus: manus respectu petri, vortus
30. respectu manus pertinens ad petrgim
31. munus relata ad peerum; virtus relata
32. ad Alexandrum; homorelatus ad vortutem
33. facerdos relatus ad phoebum, sacrificans
34. relatus ad phoebum. Jamarte relatus.
35. homines, et hic erit casus generatissimus nullisatis
36. nulli respontens prorsus casui in linguis notis
37. et cum dico Manus petri, hamo mortis, causa hominis, deas fortitudinis
38. vir
39. ad
40. consilii intelligo; manus pertinete
41. ad petrum ad mortem, ad consilium ad hominem, ad fortitudinem
42. ad consolium. Hoc est petrum mortem
43. hominem, considero ut multet habentem
44. ortitudinem
45. quae ab ipsis reguntur, seu ab ipsis saltem
46. quoad nostrum modum cognoscendi diriguntur
47. manumvirum, causam
48. e
49. ex quorum numero dicicmt
50. Deum. idem est in adjectivis
51. et
52. fe
53. lix animi dives
54. imo et
55. se adjectiva sint recta
56. adtila c alpa vel puuinus eruditotum, esia malorum
57. neprea

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 7D, 1, fol. 11v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068653:0022?run=74