Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Jurisprudenz LH 2, 6, fol. 83v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 84r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Lib. V.
  2. 8b2. l 25. petiose. Ms. appetisse.
  3. l10. fidelissimum virum, qui suum oisms. sibi fidelissimum, qui ejus
  4. l. 11. nuntiare ns. nuntiassat l. 12. fide. Ms fidem l. 13 sua side) tus. suam fide p
  5. 15 ad 05 suum ad osculiona tt. ad suum osculum l. 20. meam fi em(Ms. 883
  6. 8bq. C. b. in crastinum (hs. Incrastino. C. 10. de sua n. salutetus. ad suam nsa P. 584. l. 15 cum resp. (M5. cui cumresp. l20 de- morte) sus mortem
  7. Lutem. P. 24 Hunulto-ascito) mi. Hunultum ascitm. C. 27. affer
  8. vel IM1. deferrat. C. 31. apuit et obsccmodms. apiunt et obsecrant p
  9. 0b5. l. 2 simularet, ni. deoret. Mcd. Elles de mi. l. 12. Stravit). M. statuit.
  10. B
  11. 8b3. l. 1 pacem quam Lanqulardis et secum (sit. quod cum Langobarnis pacem, qua B
  12. hacteng. p l. 7. revertens repetiit. ms. reversa repetit
  13. mea fide. l. 21. ita detel ss ilate.
  14. l. 25 properant civitatem, in qua Bertaridi amici manebanes hnc anici P. 887. l. 13 suo virol de tc. C. 14. terc lib. audire (Mt libenten abire
  15. domum manebant, qui ad huc Grimmalio reballes optabant
  16. 2y dispositione mescricr Ius. dispossitionem miserigriae.
  17. l. 31 facientem Minfarve cupiantem.
  18. P. 8bb. l. Bertaridus de ducere Ms. Bertaridum deduivent.
  19. P8by l. 10. pro fide mop fidem. l. 13. eoga Bertaridum. mi. Bertarit
  20. l. 19 eca fide. mo suamfiden. l. 30. inquireret M1. requireret.
  21. P. 860. l. 6. corumgd his. utriugue l. 22 abdurtu h. 0. v. r. IMc. hom. 0. V. non r.
  22. l. 23 ad venis sent (ms. advetissent.
  23. 5bg. l. 7 dul mi. a. l. 8. CsPli) m1. Coelim l. 21. cont. inraeitmi. contin.
  24. Modicia iunced.
  25. P. 870. l. 9. Arvuliam _ Agerentiam l. Hbsecrans) Mj. obsecr. cum.
  26. Cab. 27. 20 fortiter rescitebat non audent) de M5. augui loco legit
  27. cum fortem exercitum non audiret. l. 31. Jamque. Se Mi.
  28. 3 veniret. M1. advenisset. Caput 8. quingel cum 7. in Mi. C. ic. ita mt
  29. itaque. l. 1c. cum eodem )s. eodem die l. 23. Sanonem. ts. Sacrum
  30. .27. Petrariamimi petraliam.
  31. e
  32. 6pt2x insonare ars. sonara. C. 24. audente Ms. audacter.
  33. 473.l.7 ultima mo ultima namgus. ibid. sibi fuciendo 1 1. ubi fugiens. l. 8. al
  34. Zangob. vict. peperit (Mi. a langob. vict. repeecit. C. 9 ita hubunms. itaut
  35. l.25. ei p. a. textum nic. 1bi p. a. textilc. C. 26. Romano5. mi. Romam.
  36. l. 30 et jam ibi. mi. ubi.
  37. . 874. l. 6. imposuit. M5. in suo. C. 8. sunt, ita. mi. sunt intalit ita. l.9 fi-
  38. liisepararent mo filio- separaret. l. 11. ut nulli s. v. r.l
  39. ms. ita ut alicui s. v. non rem. ibid. vasa et) mo. vasa sacrata
  40. l. 23. militiaet de mi. l. 25. vehem= irruerunt cumg tit. d2. l. 2b vita
  41. prio.me cum vit. pri-.
  42. 2875L. 5. qua Alax. M1. quae jam Hecp. C. 22. meminibe Mc. meminent P. 895. l.29. robrusus ns trusgs. l. 3. servaboris. M1. severoir
  43. P. 876. l. 17 qus. ms. ei. l. 25. deportavil. ms. reportavit.
  44. P. 877l. 4. quias de mp. l. 13 protoeret. ms. plerre et ut: 25 conspexeucat 103. p
  45. seut) me: conscexit possit.
  46. P.878. l. 18. contra Avarium hoctium sah. et Ararum horpitium. Laq et Caci ae
  47. C. mate. de Mi. l. 24. Pleire tc. venire l. 27. Omni quam. ins. P. 890. l. c0 redem. Ms. pedes. l. 12. basclicae nis baplicam l. 21. Cui sug. Me. Cupis
  48. onni hac g5l. 26 et Avarium eo diclns d Avares
  49. .879l. 6. in eoco(Ms. loco. l. 12. supor set M1. supra. l12. Vincentina P. 499. l. q veliquum eosd. in l. h. filiorum) tat reliquorum eloco h. fidelium
  50. me vincentia. l. 24 Wectari s. vesee a. T. 1 his Wechtaris.
  51. vespera Y. C.27 cuum vix. 4. 1 sus. decum.
  52. l. 87c. l.

Cite

Leibniz-Handschriften zur Jurisprudenz LH 2, 6, fol. 83v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068659:0164?run=74