Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 1, 3, fol. 3r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. les animaux generalement ne naissent
  2. point entierement dans la conception Generation, ils
  3. ne periosent pas entierement non plus dans
  4. ce que noui appellons Mort. Car il est
  5. raisonnable, que ce qui ne commence pas
  6. naturellement, ne finiose pas non plus dans
  7. l’ordre de la nature. Ainsi quittant leur
  8. masque ou leur guenille, ils retournent
  9. seulement de un Theatre plus subtit, ou
  10. ils peuvent pourtant être ausi sensibles
  11. et bien reglés que dans le plus grand.
  12. et ce qu’on vient de dire des grands ani,
  13. maux, a encore lieu dans la generation
  14. et la mort des animaux spermatiques
  15. 18
  16. mêmeo, c’eot à dire ili sont laccrois,
  17. paset
  18. semens d’autres spermatiques plus petits, a proportion des quels ils peuvent pous grands,
  19. xCaB
  20. far tout va à l’infini dans la nature.
  21. finsi non seulement les Ames, mais en,
  22. core les animaux sont ingenerables et im
  23. periosables, ils ne sont que devel oppeo, en
  24. velopres, revetur, depouilles, transformes
  25. Led ilmes il ne quittent jamais tout leur
  26. corpo et ne passent point d’un corps dans
  27. un aurre corsos, qui leur soit entierement
  28. nouveau. Il n’y a dons point de Metem
  29. phischose, mais il y a Metamorphose. Les
  30. animaux changent, prennent et quinent seu
  31. lement des parties: ce qui arrive peu a peu et par petites partiens insensibles
  32. er notablemeni
  33. tout d’un coup mais rarement, dano la con
  34. ception et dans la mort; qui les font ac queris t perdre beaucoup tout à la fois
  35. Es
  36. Susqu’ici nous n’avons parle qu’en
  37. Simples Physiriene; maintenant il faut s’ele
  38. ver à la Metaphysique, en nous servant
  39. du erand principe, qui porle, que rien de fait
  40. sano raison sudsisante, c’eot à dire, que rien
  41. n’arrive sans qu’il scroit possible à celui
  42. qui connoitroit assés les choses de rendre une
  43. Paison qui subsise pour determiner, pourquoi
  44. il en est ainsi, et non pas autrement.
  45. parcelles
  46. 1

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 1, 3, fol. 3r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068694:0017?run=74