Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 4, 1, fol. 1r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. lodex membran aceus Martialis qui est in Bibliotheca H
  2. n
  3. ducali Hanoverana videtur esse bonae notae etsi enim non admodum
  4. etis
  5. diligenter scripsius, situs eist tamen anliquas, et praeterea ab alia etiam
  6. antiqua manu subinde recensitus et correctus. Video eum non raro consentus
  7. cum palatino codice quo usus est Gruterus. lib. XI Epigr. 9 Et habent
  8. retro editi: ultima corycio quae cadit aura croco. Graterus notat
  9. in palatino esse: Ultima quod curvo quae cadit aura cvoco. Hanoveranus
  10. habet idem; u sed voci: curvo superscriptum: corico
  11. Eodem libro Epigr. Si lgo: silius Arpino tandem succurrit Agello.
  12. edit
  13. Gruterus notat in suo quodam Mso haberi: silius optatae succurrere censuit umbrae,
  14. qem 4 tua vocalt
  15. liber Ampitheatricorum qui poni solet primus in editis ante librum Exigrammatum
  16. oeum +besse eum in suo pa
  17. pera Hnvelocia lummura forte a cursu aquae quod aptui
  18. e
  19. ita et Hanoveranus
  20. (i mu in Haproverano
  21. ibi Epigr. 4 in cs edidit Gruturus. Tradita Getulis, lipsius corrigit. traducta est titulis.
  22. X
  23. est
  24. quidam editi ex emendatione Merulae: traducta est gyerisa Hanoveranus; Traductu est Getut
  25. Tune Est alvogai abest
  26. 1s
  27. Epigr. 7. de poena laureoli, notat Gratem duo disticha: denique, usque ad faces
  28. AEpigr. 6. Ms. itue Gruteri: viscera; ita et noster
  29. cesse in ito suo Mso sed tali cum nota: hos 4. versus esse panormitam. In Hanoverano
  30. Epigr. 11 Editi tecto ce Editi: splendida sam tecto cessent venabula ferro
  31. ascriptam: non sunt carmina Mattralis
  32. la
  33. in 4lo Ms. Grateri ascriptum Margini terso Hanoveranus hae Et notet Et addit Gru
  34. aliud quid reponendum soco vocis tecto, non displicere terso et magisarrider
  35. quam recto quod commenti sint critici. putanit igitur istud recto esse ex ingemo
  36. Est enim ferrum venabuli rectum
  37. Epigs. 16. caesaris atque jovis conter nunc schema juvencos. (Jovis cum Europam tulit touu
  38. citicorum, sed lodex Hanoveranus ita diserte habet
  39. Caesaris cum ferculis cum thamo madrina raptus in coelum) par onus ut tuterint altius ille
  40. tulit. Grutem: videtur in patatino esse D Scema aut sane stema, firmali conjectura
  41. usi qui vult schema nisi forte apposite magis Marcilius, qui vult scamma
  42. Han Hoc Grutueius. sed Hanoveranus habet stegma. Etsi censor aliquis G tan-
  43. quam sibi suspectum virgula idu transfixerit. Verum hinc mihi videor veram
  44. rectionem divinasse nempe: Caesaris atque jovis confer nunc peyma juveneos
  45. e
  46. ousa
  47. Et sane ipsum Degma facile abit in pegma, si 4 sabut in stegma. Est autem
  48. regma idem quod concinnatio machina machinamentum. Vult ergo duas machinatia
  49. conferri unam jovis at cum tagrus vec huropam verri fecit, alteram caesaris cum
  50. exc
  51. tauus Herculem in coelum sustulit. Adde quod item Maitialis eodem
  52. puto apiram. 4. de delatoribus expulis ultimum distichom non esse Marlialis
  53. ubro to dixit Epigi. 2. et crescunt media pegmatacelsa via
  54. ex sulat ansonia profugus delator ab urbe. impensis vitam principis annumeres. saltem
  55. non videtur esse hujus loci, prosereum cuu immediate pracesserit vox: delator. sant
  56. tas
  57. in Epige 7. Assidinem nimio pectore possil avem. Non male quida
  58. legunt iudo, recte reprehenditesinterus, noster: vivo. Non male, num vivo ides
  59. duo diricta censentur supposita in Epigi
  60. est crescente, veger

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 4, 1, fol. 1r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068743:0001?run=74