Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 4, 3, fol. 8r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 9v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Jan. 6. 1672
  2. Si qnihi quae quondam cautandis vena fluebat
  3. Nunc foret, et vatem non deseruisset Apollos
  4. Ultus neglectas. ingrati crimine, Musas:
  5. Nunc insurgendi tempus se ostenderet ultro
  6. mihi
  7. Sed metata mea et vario vaga vita tumultu
  8. Et srepitus gutarum, acrique negotia motu
  9. fides
  10. Excussere levas et totum pectore phoebum.
  11. Et vix nunc Latium superest confusaque lingua
  12. Mutatas toties variato idiomate gentes
  13. in gerit
  14. 10 praent invitor, et Barbariem tegit ore Latino
  15. Nunes.
  16. eloquium
  17. Cam lu qui lingum vis excusare cadum
  18. Exemplo Liberine tuo: nunc ocia Lingua
  19. Et nunc Cautabricos, strepita dans Tontarabia
  20. dulciqe, saeroque
  21. ingruit en mentem gratoque Helicone repellit.
  22. Cantandum tamen est aliquid, si forsan Apollo
  23. Audiat orantem, et indulgens pro tempore poenam.
  24. Audiit e celso parnassi culminem montis
  25. Aesque insperato voces mihi reddidit ore:
  26. Tu licet auxilio meearis Transfudga, nostro
  27. ad Destitui aeternum, eectisque hiaerere tenebris
  28. Causa tamen melior Musas jubet esse secundas.
  29. si non implores nos ipsi sponte canemus.
  30. Nam sic de nobis merita est Germania, quae nos
  31. Barbaricus postquam parnassum Reliconaque lamormiles
  32. 25 perculit et sacias amisit Graecia benas
  33. Excipit Mospitio et sedes concessit amicas
  34. Unde bonisque malisque ejus nos tangimur ultro
  35. Et nunc illa quidem laetis clamoribus igens
  36. Insomiit: juvat ire illuc et quarerecardam
  37. ixerat et subito Musis de monte vicatia
  38. Et nunc illa quidem laetis clamoribus l alte
  39. insonuit juvat ire illuc, et quaerere causam
  40. Dixerat et subito Musis de monte vocatis
  41. Ocyor et ventis d et sud (minis ocyor alis als
  42. constitis in celso praerusota culmine rpis, SeX ETRA
  43. Quam nars Vermanin sanu late fusisat ame
  44. am AAF fusd sauM appellamus Hossotis qua Homum et omen HoNORE
  45. et toto laudes resonaref in erbe
  46. eci prants tota landes resonaret in orbem
  47. Portes

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 4, 3, fol. 8r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068745:0015?run=74