Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 4, 3, fol. 11v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 12r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. quosque potens
  2. Latios
  3. Et quos tu flarens educit Gallia vates
  4. qua
  5. Gens Montanserio debita tota duci
  6. qua Mt miba Diserta
  7. subta Montanserio est debita turba Duce
  8. Colbentus
  9. las
  10. ut ua confacta legant
  11. Aut quos Coltertus Ratrii sermonis honum
  12. Dexinat in taudiss praeparat, se uaet gentem laudinamore mover
  13. herde
  14. Sed quos Vos inguimis quos nutrit Tentonca tellus
  15. seriar illa quidem non tamen inferior.
  16. quos inter propior Fernand TTorkius extal
  17. Extat ut in mediis tumps turris aprica casis
  18. Mura date de nstri totis aras circuodate tendalis
  19. Dura licet precibus flectere fata piis.
  20. ibu geusque intu Bataves olim numrosa: poctae
  21. sint licet in paucis aurea secla super Omnibus una sats fethar
  22. Cpura data et totum delubra implete per orbem, Femandque, cujus gloria
  23. tsatigatos cogite adesse Deos
  24. armina vel possunt properantem fallere lot Parcam
  25. putando superis redditur luridice
  26. Bis jabet ut Phoebus, jungantur cantibus herbae.
  27. Munus Apollineae Virbius artis erat
  28. on miserum si nil cantuqe herbisque juvamur
  29. Et frustra effusas abripit. aura preces
  30. salia dienti subitus sopor occypat artus
  31. uos jum langientes straneiat ipse dolor
  32. Cujus nihri se facies humana angustion effere
  33. Horkai et hic horror dixit adese Jeum
  34. propria ut ut acta legant
  35. dus causa pacandi est
  36. 2
  37. vester honos.

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 4, 3, fol. 11v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068745:0022?run=74