Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 4, 3, fol. 27v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 26r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. amato
  2. Certus ubi mortu vires recreasset amoeno
  3. Redditus in patriam vivendi vertere morem.
  4. PratanTanequ Anima in timnia asitere velo
  5. Et septe tubosinter ranquillumque amimum in terris impendere toelo
  6. Et vitae furbus iter moderis melicto
  7. Et spatio turbasque inter mortemque relicto
  8. majus pa ite
  9. Collectis ad iter tantum se accingere vasis
  10. AcE si quid superest, verae praeludede vitae
  11. Tranquilla interris animam in terris impendere coelo.
  12. Ataam sancta insta
  13. Annuit omnipotens, animae melima petenti.
  14. Concessit, alia veram ratione quietem
  15. Votaque praeveriens coetesti nullo languore solutam
  16. ex oculo
  17. cripuit verris sunctaque in e summer n sede mecesit summaque in sede recepit
  18. n
  19. Sive viri pietus vise est matura mereri sibe vni pietas
  20. visa est matura mereri
  21. Gandia: seu sprotum tantae virtatis honorem Praemia, seu terris saretum tantae virtutis onore
  22. perdimus ingrati: seu nobis astra minantur
  23. pendimus indigni: Seve astra irata minantur subducuntus virosnoenam ae motantes
  24. ena
  25. es quid subducntuvitos edem piatate motantes Quicquid id est; lucimus: Nan 5quod rcor
  26. seve miseri spretum tantae virtutis honorem
  27. perdimus indigni ingrati: seu qu reor indlyte pinceps
  28. jamdudum indianis coele
  29. lua
  30. paucta seffinat
  31. eregia terri,
  32. a
  33. enti properavit gaudia menti
  34. invidet et mevitae festina praena Dita
  35. sed non totus abes: supere tua gloria mortem
  36. Lanaeburgiacis olim pars maxima fastis
  37. Geutis honos cujus tusundamenta locasti
  38. diu
  39. mibens per campum victor apertum
  40. Et alu gentis honos cujus tu firma locasti
  41. an
  42. tndamenta pater varis in campo liber apenso victor aperto
  43. ibit equis ibit equus, qaetoque dabit sua jura visurgi
  44. Lunae burgiacis vives pars
  45. G maxims fastis
  46. sabit
  47. Consiliisque tuis felix per sera fruetur
  48. secula posteritas Everis foecunda triumphis
  49. rervare
  50. 18
  51. 6
  52. Et poterit magnos iterum reloare Lcones.
  53. Caetera suecesson faciet, melioribus astris
  54. ve
  55. Illas a Ast vos co populi, qui patrem in Principe fletis,
  56. da lacrymis pia turba modum, finemque dolori
  57. Placatosque agnosce Deos: ubi maximus heros
  58. successor data sceptra capit melioribus astris Et ved superi majora, parant: Sed talia pas
  59. Plaudentesque beat populos, et sueta trinphis trophaeis)
  60. ovia felices inter rapet agmina palmas.
  61. illiqs anspiciis iterum germania victri
  62. scoritunder pem
  63. surget et hostiles poterit contemore plas utus fastus
  64. illius imperiis junget sua brachia Rheno
  65. Albis ed Aerc,nins agnoscent aequora montes
  66. Guelficus aeternis sacro de corpore rantis
  67. sanguis semideum Augusto de fonte pereunet
  68. Ernestumque caput gentis ferat omne per avum.
  69. illius anspietis iterum Germania rictro
  70. Surget et hostiles poterit contondere fustus
  71. illius imperiis junget eu brachia Rreno
  72. Albis et Hercynios agnoscent aequora montes
  73. A Atspes patriae coelo dilecta inventus jam tyrocinium domitae superiate Mosellae
  74. inclyta natorum series, diperate parentem accedite coeptis
  75. Si lices aut saltem tantos spectantemque diu vostris en ate triumphis Etyemcinu
  76. et cantum populos spectanti vincito patri. AC tyrocinium domitar suporate Mosella
  77. illius auspiciis iterum Germania victrix
  78. sulget et Restoles poterit contunfere fastus.
  79. optime
  80. te plincep
  81. conjunget brachia
  82. Illiu imperiis junget sun Rheno
  83. Albis et Hercynios agnoscent aquora onte
  84. Noscere mortalem prohibent vel
  85. icere vat

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 4, 3, fol. 27v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068745:0054?run=74