Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 4, 3, fol. 76r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Gallia cara polo felicis conscia regni,
  2. Si modo fortunam sat capis ipsa tuam.
  3. Aspice circa te fumantia moenia mundi,
  4. Et quos tu motus, sola quieta facis.
  5. Dum Poror in proprios saevit germania natos,
  6. Vertit et immites in sua membra manus;
  7. Thesaurisque suis toto timet orbe remotis
  8. In medus opibus non sibi dives Iber.
  9. Infidumque solum Batavoque Ialoque dehiscens
  10. Huic flammis illi dira minatur aquis
  11. c
  12. Fodtunam reverenter habe sunt Numina coc.
  13. Felicesque nimiscerta inanet Nemesis
  14. sec
  15. e
  16. La pacempopulis, mundoque ignosce precanti
  17. Non satis is vires noverat ante, tuas
  18. Vel potis etl. voyez le reste sus un autre papier
  19. l’ay envoyé ces vers a Mons. Brosse an resident de Monsi le dint deffanover
  20. avec cemot de letrre:
  21. ponrqur nous pauler du eaceme les cnas n’on connossent pas
  22. Pourquoy nons parter du Careme,
  23. Lesamans n’en connoissent pa
  24. Pourquoy parlet du Careme,
  25. Un amant n’en connoist pas,
  26. Et quand voit ce qu’eln aime,
  27. Onfait tousjours Mardigras
  28. tibifinge malis alioram
  29. impune finentes
  30. Cuncta repensantem fallere
  31. posse deum
  32. dertus 38

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 4, 3, fol. 76r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068745:0151?run=74