Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 4, 3, fol. 93r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.82.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 94v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. corsicur
  2. as ete si distract les pars satres, que m’a ete
  3. imposiible de m’appliquer à la Versin de
  4. Potre epipamme. Voila ce qui m’est reus
  5. e
  6. de faire ce soir. Ce mor focdus. qui en
  7. Stalien vent dire Atteansa a Varentad
  8. sont deux mois, qui fout eviter dans
  9. a Poesie
  10. as cherche daccomoder
  11. chose le mieuux qui m’a ete sposubre
  12. par cetre vaiton la-. Vous me dore
  13. otre
  14. entiment La descas. Je tues
  15. perfaitement à vous
  16. onisicur
  17. Por. A. huimsle et S. obeissan
  18. emiseur
  19. 9.
  20. CCmuet

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 4, 3, fol. 93r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068745:0189?run=74