Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 4, 3, fol. 116r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.83.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 117v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. tee
  2. montau abru
  3. Hieum se Bodan dat beraenste an
  4. den se Assessor
  5. Gactansol noch nust
  6. gelia rot. A egad am bosten
  7. scjus, 6 noch ninmase absreiben
  8. gnlasten, uno austote dir zran
  9. tistichorum Hor dan se grasan
  10. wur diest ninge ou si
  11. r
  12. ELECTORALES DVX FERF AVGVS TVS HONORES
  13. TE COMITEM LMDERII, FIDE MINISTER, HABEY
  14. dab distichon nor die frau orafin saec.
  15. blribt win es est
  16. Dux AVGVSTVS, ist deel Churfurst Erust Angestus
  17. fos
  18. Colte sgsobus gelirrot sagus. an man das
  19. Nenc disticton dem se Assessor gebu, und nebers
  20. ruste. grust von mie sob Vermelde
  21. dast iis vo aeso aur bestro salte
  22. ut haerisee nicht se hodam Haeroda den Schlustal
  23. zum tolrstale haben, kan aest, doch nur oben, ninherzus
  24. lost

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 4, 3, fol. 116r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068745:0249?run=74