Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 4, 3, fol. 191r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 192v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Praesens fluminum exundatio
  2. C2
  3. Germaniae Frincipibus
  4. Concordiae documentum
  5. in divisa fluunt, propriisque coercita ripis
  6. Pontis ubique solent flumina ferre jugum.
  7. si socias jungant vires, nil fortius illis:
  8. Non pons effusas non tenet agger aquas.
  9. Objectae cedunt moles, et libera, fixi
  10. Limitis impatiens, qua lubet unda ruit.
  11. seuto vides; habeat quantum concordia robur.
  12. modo et a fluviis foedera disce tuis
  13. Responsio
  14. fachia cum fluxius ripas superantia jungit
  15. Nullus et, aut toto est alveus unus agro;
  16. Auxilium coeli veniens de montibus altis
  17. Nulla moraturas claustra ministrat aquas.
  18. Jratum tibi concilia Germania Numen
  19. Et luxum in mediis ponere disce malis
  20. Primaque cum coelo, cum Caesare pange secunda
  21. Sicque a fluminibus soedera disce tuis.
  22. bo 3
  23. Alia Responsio:

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 4, 3, fol. 191r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068745:0411?run=74