Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 4, 3, fol. 236v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. seadita libertas, distracta potentia, Cajar
  2. Pauca potert, veteri vix maces untra status.
  3. Midet adsioc Gallu, ad minim. Gallia Palmae
  4. nobilius nuequam tempus habere poten.
  5. Quo virtus Germana? fides quo prisca recessit
  6. Ergone, qepernat liha, solus era:
  7. tidus ero, dum vivus ero, misi Eilia foetet
  8. Tu reopolde mei gloria cordii dis.
  9. Bro Leopoldina vivam moriarus salute
  10. hit Eudovice duas Himo galle minas
  11. Ex pugna Treviros, villasque domosque pagosque
  12. pessime, n’movcor, n’ero Galle dug.
  13. Exul ad Anitriacas malo diverlere terras
  14. Evam subiisse hubdole Galle, jugum
  15. Galle potes patriam, potet eripiiste Motellam,
  16. Fac ea, quae praeceps ira fviorg jubert
  17. Omnia ispicio, me nu jactura vonors
  18. Nec movet in nostram stricta Machera necm
  19. sum megs: Ompri liber tub Cusare (Princeps
  20. Cur tit is alterius q puus ce poter.
  21. si veam puleum e pro libertate perire,
  22. non peit, hac facti qrave pi2.
  23. sipeam. Germanorum torpore peribo,
  24. priovenisse sua quas decuisser opé,
  25. sed peream, pereat mea Patria, malo pesire
  26. Omnia, quam Domino ptidus ce meo
  27. Mees mea sincera et Cusaris arder amore,
  28. In me nil minimi Gallia juris tabet,
  29. Catera Committo supis, qui quando putant,
  30. Omnia jam prsu dita, supe juvant.

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 4, 3, fol. 236v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068745:0502?run=74