Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 6, fol. 38r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 37v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. indanemassmxgenasolt vifarehoqoounchedemfiflemds
  2. fdnthaxb+ flebum XbZ CyNCs Q F p Z Xgh _mun i dxh Et X b p Cs Cqbtey
  3. uo ynhs conuatger
  4. 23 45 67 89 11 133 155 177 199 121 2
  5. 2 24 46 68 90 H2 174 156 178t 200 2u 1443y0
  6. C 3 25 47 b9 91 13 13, 157 179 201 223 245 Z X u
  7. 4 2b 48 70 92 14 136 158 180 202 214 2467u i
  8. 5 27 49 71 93 15 137 159 181 203 ns 247 4t s
  9. b 28 50 n 94 ab 138 160 18t 204 22b 24835 e
  10. 7 29 Si 73 95 117 139 161 183 205 217 249 + 9
  11. 1 30 s2 74 96 18 140 162 18+ 206 228 25034 Y
  12. 9 31 13 P 37 n9 141 163 19, 207 229 251 9p a
  13. 10 32 54 76 98 120 192 164 186 208 230 25290 n
  14. 11 33 55 yy 99 121 143 165 187 20g 231 2534 n d
  15. 12 34 56 100 122 144 166 188 210 232 254d m b
  16. 13 35 5y 89 101 123 145 16y 189 211 233 255 gt c
  17. 14 36 58 80 102 124 146 168 190 212 234 256. 4 i f
  18. 15 37 59 81 103 125 147 169 191 213 435 257 h h
  19. 1638 60 84 104 126 148 170 192 214 236 258 39 m
  20. 17 39 61 83 105 127 149 171 193 215 25) 259 B f p
  21. 11 40 62 8 106 128 150 172 194 216 238 260G e q
  22. 19 41 63 85 107 129 151 173 195 217 239 2618d +
  23. 20 42 64 86 108 130 152 174 196 218 240 162 B c X
  24. 21 43 65 87 109 121 153 175 197 atg 241 263 4 b y
  25. 22 44 66 88 110 1V 154 176 198 220 242 164 a q
  26. 17 29 41 53 65
  27. 18 30 42 54 66
  28. pmlu q+xnupatned
  29. abcrsudia zdm
  30. l
  31. M
  32. N
  33. C
  34. b
  35. 1 15 37 49 61
  36. 2 14 26 38 50 52
  37. 3 15 27 3951 63
  38. +
  39. 1b 28 40 52 64
  40. si la Table est juste, et si
  41. elle exprime la veritable disposu
  42. des nombres equivalens, le
  43. chifre est dechifrable, quel
  44. que l’Alphabet des Lettres
  45. comme O. D. D. &tc. puisse estre
  46. Mais ayant soini, l’hypothese
  47. de cette Table et ayant
  48. expliqué le chifre consecutivement
  49. dans une feuille à part marquée
  50. de , je trouve des difficultes
  51. qui en empechent le succes
  52. j’apare hende fort, que la veritable
  53. disposition des nombres, ne soit
  54. sans ordre; et alors cp un
  55. chifre aussi petit que celuycu est
  56. indethifrable; car il ne donne pas
  57. assez de conditions
  58. a b c d e 5 g h 1 l m n 0 P Gr Slux y Z
  59. 19 3a 43 55 67
  60. 2032 44 56 68
  61. 21 33 45 57 69
  62. 22 34 46 58 70
  63. 13 35 47 59 61
  64. 12 24 36 48 00 Yr 84 9b 108. 120 144 156 168. 180. 92 34216. 228.210,252. 264
  65. 28 non est a. b. c. d. f. g. h. 1. l. m. n. 0. p. 9. r. x.B. Ergo potest esse e. 5. t. 1. y. Z
  66. 258..
  67. 118
  68. 102.
  69. 137 non est a. v. d. P. f. g. h 1. 0. p. Y. X. y. Z Ergo potest esse c. l. m. n. 9. f. +
  70. Trois obres lettres semblables ne se rencontrent ensemble que rarement quatre semblables jamais
  71. l’est pourquoy trois ou quatre nolibres qui se trouvent ensemble immediatement n’auront pas la même valeur

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 6, fol. 38r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068748:0075?run=74