Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Geographie LH 6, fol. 34v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.84.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. udseu marque queques fors les distance
  2. veues par exemple De Byndelnes
  3. una ea poihte
  4. et
  5. de flamioum
  6. Veue
  7. qvue en mer vaut 7 lieues con
  8. tmnes
  9. 1
  10. ou Lo geds t mille cosse
  11. dAngleterre
  12. caussi comme
  13. Lindseu mara
  14. coure la mares, par cecuple
  15. sue
  16. entre la pointe di dungesbys et la prema
  17. plchimknap la marce tourt sud sud est
  18. et
  19. Nort nort est
  20. a An bout de strome au nort
  21. eest un grand tanger
  22. nomme soule
  23. ause par 4ou s contraires maree(avec
  24. unde circulativi deau causant in profond et
  25. trugant goufre
  26. Et p. 14. b. entre
  27. la
  28. carba et sura y à plus dangureuse maree
  29. en
  30. à cause des divertites
  31. ces marces qui conent entre la uled Rinte
  32. qui soit connue
  33. Yla passunt parmys l’estroit canal, et au
  34. si grande apeditere olence ducoste
  35. de scarba, qu’elle est rejellee a la coste de Oura
  36. 1
  37. et
  38. Aassant comtlave
  39. 1e
  40. e

Cite

Leibniz-Handschriften zur Geographie LH 6, fol. 34v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068749:0068?run=74