Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Chronologie LH 7, fol. 25r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. considere
  2. Monsieur
  3. J’ay xié le passage de Repler, dont vous avez demande mon sentiment.
  4. omne
  5. et il me semble que je puis ontré assez dans sa pensée. Mais pour ce
  6. pour ce
  7. omme
  8. qui est des preuves, pau qu’il ne cite pas distinctement, les passages de la sainte
  9. ecriture de l’Exode, dont il a tiré sa consoeture, je n’en puis pas parler, n’ayant pas
  10. le loisis apresent de les y chercher moymême, cutre Car ce que jedonns donné jcy
  11. quand von
  12. jay re vous et n’ayant quitté la plume apres que vous estiez sor te
  13. de chez moy, qu’apres avoir développé la maniere de son caleut l’enobaras
  14. dson calcul. Dont voicy la substance. Il dit d’avoir des conjectures qui le
  15. que
  16. font croire que l’au Judaique ordinaire estoit de 52 femaines; mas que la septieme
  17. en avobit estoit Ie
  18. et que que esxante qui
  19. nq
  20. année en avoit 53, des septiemes même la vingthuitieme . 3. esoit composéo
  21. de set eseraines cinquante quatre. par ce que dit il, Moyse ayant appris tote
  22. anqaris enangaris
  23. les sciences des Aegyphens sçavoit apporement apparemment que de aquiesme en
  24. cuoquiesme aunec il se faisoit pen pres un jour des fractions dont l’année supasse,
  25. les. toice tois cents soixante cinq jours d qu’on luy attribue.
  26. Voila le sentiment de Repler. Pour voi comment cette conjecture de Kepler
  27. s’accorde avec le calcul Supposons queanle avec luy que
  28. ’aupolitique rcivitr sario que le periode da
  29. n accord avec
  30. ce venoit accorder revenoit à L’acconer avec l’’astrononrique estoit de
  31. de 2 e annés années, puisque la derniere intercalation estoit dans la
  32. 9 me. par consequent ce per dont int
  33. avec lu
  34. des jours de ce periode, en supposant e nomble des jours de l’année
  35. 365, et en supp multipliant ce nombre par 28. ce qui ce qui
  36. fait 10225 jours de ce periode des années astrominiques Voyons
  37. apresent si le pere le nombre des années civiles du même perioile
  38. même
  39. donne aà peu près le même nombre des jours ce qui se trouvera
  40. ainsi: puisque toutes les années excepté les septiemes sont de 52 semaines,
  41. et dans 28 il y a 4 Septiemes, il en resteront dont 24 des communes
  42. dont chacune sera de 52 semaines, : et 52 multiphié per 24 donnera 1248
  43. De plus des quatre sephremes il y c en aura trois de 53 semaine,
  44. et la demiere ou Vinythuitiesme de , 54., donc la somnee scavoy
  45. 159
  46. 213 jonncte aux 12 48 susdites fera la somme de 1461 semaine
  47. ou en les multipliant per 7, de 10227 jours, dont le nombres
  48. 14 8) M est gueres different des 102252 jours trouucez cy dessus.
  49. 3
  50. 46C
  51. or 27)
  52. iuger
  53. N’ais ce quoyque vous puissez caisement u pager
  54. par la que la eu perse pensee de Kepler se reduit
  55. à ce que viens de dire, et quoyque j’aye pour ses sentiments
  56. de autant de deference
  57. n peut alzori pour ceux d’une personne d un merise
  58. qu’est que l’estoitelesion
  59. aussi extraordinaire que lesien, i ose neantmoins douter un peu de
  60. cette Hypothese jusys à ce qu ce que je la voye ettablie par les passage
  61. de la sainte écriture. Dont j’ay deux raisons; la premiere
  62. que ldl’erreur ne cle de ceperiode, ou la difference de 17 son
  63. eutre le nombre 10227 et 102252 est ayxze grande pour un perode
  64. petia
  65. aussiand que celuy de 28 années:. Et Moyse rppaiemment
  66. n’auroit pas manqué d’ordonner une autre, intercalation plus d’unperiade
  67. L’autre que
  68. plus a faire apres quelque temps pour la corriger;
  69. Je ne voye pas pour quoy hoyssé se soit attache a la 2sme année
  70. dont la 28 stc Eo
  71. 365
  72. 292c
  73. 73
  74. 1022C
  75. 2Z
  76. 208
  77. 104
  78. 124

Cite

Leibniz-Handschriften zur Chronologie LH 7, fol. 25r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068750:0051?run=74