Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 1, 3, fol. 3r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

1. que
2. Monsieur
3. uffendou
4. n a pas tousjours bien entendu laceerce la
5. orce et le sens des depeches françoises
6. par exemple l’an 1674, ac21. juillet:
7. idem (Wangelinus ablegatus suecicus) ut Electo
8. rem ab ea expeditione diverteret signi ficabat, Gallum
9. paratum esse cum palatino transigere ac Regi suo gratum
10. facere, si Elector hunc ad id permovere velit. cui resporsum
11. potius id cogitandum ut communis pax constituatur, ac per
12. eam palatino aliisque oppressis satisfiat. Aurelianensem
13. idem ad palatinum socerum retulisse, qui itidem responderit
14. ut circa communem pacem promovendam satagat; sed
15. Regem reposuisse taedio sibi fore si nihil videat quod agat
16. ad marginem: qu’il estoit faché de voir, qu’il n’y avoit
17. Wangeliu Enpoye de Suede ayant representé à lE lecteur
18. rien a faire.
19. d Brandeboury, que la France estoit preste à s’accommoder
20. avec l’Electenr palatiu On luy repondit que qu’il favtoit plus tost peuser u
21. de
22. une paix generale; qui fit cesser les oppressions dans le palatinat
23. et ailleurs. On adjouta, que le duc d’orreans ayant fait des offrei semblable
24. à son beaupere celuyei avoit repondu la même chose. Et que le Roy
25. la dessus avoit dit à son frere, qu’il estoit fache qu’ln’y
26. n

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 1, 3, fol. 3r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068756:0005?run=74