Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 1, 3, fol. 6v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 7r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Un savant homme, es’interessant pour la glorre
  2. de ME stufendrit parce qu’il a travaille cur ses ouvrages,
  3. s’est mis en colere de ce que j’avois temoignesq de
  4. ne pas estimer esse les productions sentimens
  5. de cet auteur, lors qu’il derive la justice dela
  6. volonté d’un superieur, comme c’est une ques
  7. et contredit les Theologiens et philosophes, qui la font
  8. n’il ne doit pas etre par ce qu’il n’estoit pas entre
  9. Bnaitre de la nature
  10. fortes de matieres. dit Ladessus on m’impute
  11. que je le traite avec mepuis et avec hauteur.
  12. asses avant dans ces
  13. et autem
  14. Mais se je disois que M en Di j’estime M.
  15. eu mais ce n’est pas mepaiser Mais ce n’est
  16. pas mepriter un homme que de ne point
  17. quon ne croit point de sa competence. ita avoit de l’habilide enautreclose
  18. compter son oucages dans les matieres
  19. susfrage
  20. M. utendorf n’estoit rien moins que bon
  21. X
  22. speculatis. Il n’avoit pasbien
  23. dadmonnemens q sur la nature debame
  24. rat phecotopu
  25. redtrationis
  26. poinli
  27. et des idees ne le tondhoientil ne croyoit
  28. point que nos enssions des bons raisoupemens pour
  29. immortelité de l’ameq. on ne néprise point ciceron onM. Hobbes
  30. en disaut qu’il ne merite point d’estre compte par my
  31. doivent point etre comples
  32. cun parmus les poetes, cautre parimu les Geometres
  33. qu’ils re megitent pont
  34. ce même sorvant homme, pro a volilu vanger
  35. ponir le mepris qu’il n’attribue, et la hauteur fait comme
  36. qu’il m attribue par un autre mepris et par une autre lauteur
  37. pauteu. Il auroit donc eté juste de comparer il jage que
  38. sentiment de M. pufendort est infiniment plus raisonnable
  39. que non Harmonie preetablie. Mais il y a un peu dartifice
  40. duns cette comparaison. il se jette sur une matiere des
  41. plus dificiles ponr quoque ne conparost et qui na riem
  42. lavematiere.
  43. de commun ds questideta question dont il sagit.
  44. avecelle
  45. tet maltraide
  46. Tavoit de l’egu et du
  47. tolent pour les matieres
  48. populaires, mais il n’estort
  49. pon mejus que meditatit
  50. Les meditations
  51. don
  52. regene, que
  53. calcare
  54. latonis
  55. rits
  56. sustum
  57. ili
  58. ce la
  59. sans
  60. mus copparer
  61. nvec plate
  62. Enautiec hose
  63. n e
  64. avec didgene

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 1, 3, fol. 6v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068756:0012?run=74