Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 1, 7, fol. 5r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 6v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. te fabatur malle tamen pacem praecedere. Ard Neo gnagum certabant
  2. verbo an scriptis agendum. prius sulli malebant, qui tamen cessere, ejus litis successus
  3. apud foederatos. gloria penes egemfuit. Geverniivius pacis tractatus Betavorum privatus
  4. argebat. Conclusa omnia sic tamen ut Batari non aute oedere exrent quam amicos allicere
  5. At Foederati caeteri et cum illas deputat
  6. gentis Anglorum laudes canetant prctipis dum invidiam factae conatantur. inhilenim
  7. nam fere magnitudinem tantum ejus cutcabant Ira noster, sed illi etiam ambitionem
  8. accusabant. Carolus rem ita intrp Deputator at preces in injuriam suam
  9. in terpietatatur, tunquam leges praescriberent, et jus Regi adimerent telli et pacis.
  10. sed illi tantum ea conditione pecuniam offeretant, quae debita atiue non erat. ita rex
  11. optimam suorum voluntatam sophismate elusit 2 foederatorum vraboribus respontat
  12. carolus, sibi conciliatoris unus impositum, magnam pacis spem, sine maxima causa utrumpere
  13. non posse Auraicus mox ipse supervenis. Rex pacem ante quam filiam iboracensis
  14. sibi conjunem petit, dex maluisset pacem conditicnes prus constitui stunicus ajebat, prius propria
  15. ibi huranda negotia quam aliena, reque o honore Andi note honorem cum et decus comuxo
  16. pe nutare a nolle proriscausa existimationem perdore, si pablicam causam sais commodis
  17. ndidise crederetur Teuplius Caculo metum injicit, si princeps discederet rebus infectis. Ita
  18. motrimonium processit. Inde de pace actum Auraicus omnia mperio. Et Butaris restitui
  19. vet volebat, ne lotharingia quidem excepta, H spanis i
  20. ita victori leges praescribebantur. Anglus Aquensi nace fia moveri noebat. inde
  21. id in conditionis conventum quas durassius ferre debebat in Galliam,
  22. et demuntiarebellum, si ia ex par non reciperetur ita Auraicus cum uxore
  23. discedit. Sed sarvus voluntate musaa, ordinum deputatas domum remifit
  24. inglictre
  25. reditum in proximum ver difert. Gals durassius in Gallianis espondet venisset
  26. Ludovicus Re spatum deliberandi sumit, maxime tornaci causci. Tandem responsum, ea
  27. tantum eam fiduciam esse sudorico in paroli amicisia, et aequirat, ut aliqost opidorum
  28. lana, iuaem abrapturum non caeda sporet. ita elusa durass Carolus haec in bonam
  29. partam accipit, ab nihil pensi habens quid uinico popondise ) ita etusae sunt
  30. furnici cocirles et spes pederatorum. Cagatas gallus loudini omna praeter
  31. Comacum offert, et pro h hujus quoque loci astimationem. Sed Caroli remissius
  32. ita ordines maturias indicti in jannarium mensem aura 1678. simul rum
  33. ageulecononum
  34. cum Batavis percutit ut dictis semet legibus insisteretur, et Galli Hispunique
  35. arii
  36. exanta spargitur, comsilium oja
  37. illis stare cogerentur. Nasam injapli Etiam in hoc foedere, non armorum regis
  38. jus sed successus cntpabatur. Hispani conditionibus pssentiebantur
  39. Galli rem
  40. in longum ducendo eludebant interim et Bao natumoniam principis
  41. fnglicanure vixerant; ita magisque animi ad pacem inclinabantur. Tnterea
  42. Ladovicus novam expedikarem medidans, 2ssannarii mensis omnibus posum e discessum intri
  43. profectionem intra pancos dies seculuram indicit. discessuro Montuentius oratr ispanu
  44. autem
  45. Britannus literas suis regis affert, quibus Angli militas repetebantur. Rex quaesibit an ides
  46. ageretur apud foederatos. Negato vellum ergosis ergo secumab rumpi pacem causalus
  47. addidit tamen quos milites a rege recepisses mysos haberet, non nisi prol mense
  48. a balli hoc denuntiatione rausacto reddendos ex foedere, caeteros sine
  49. sed interea et vrdines
  50. Angliae conrvenerant (adpex soedus cum Batavis matrimoniam Auraici
  51. ditione conscriptos a se retineri pose
  52. simnificat, spem armorum fa launca sibi in Gallos expedita ostentat, si secunici
  53. illis
  54. ordines desieserant parem no legem belli hane constitui, ut pirenea
  55. pax pro basi esset, neque federator nentro rumpavibus aditus in Galliam concederetum
  56. Carolus Reirritatus quod non pecunia, sed novae conditiones ingereitur exitur belli, constituere
  57. juvaretur
  58. leges darentur dpono
  59. peres epad deum ese respondit; omnium autem naves Galliae portibus excladere, hoc inquit esse
  60. non jam Galliae sed Europae denuntiare bellum. Interim Carolus ex soedere ostendam
  61. sibi tradi dab patabat misso Brmxellas qudoltino. At Guternaber Belgii jussa sui Regis
  62. antidea, et tellum prius gallis demuntiandum landem bdines q
  63. corona

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 1, 7, fol. 5r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068760:0009?run=74