Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 1, 8, fol. 7v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 6r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Ht dit (p. 180) qu’on nous monstre an petit prince, qui ait
  2. fait ses asfaires par la guerre (quo il a fait conjointemant avec un grand)
  3. si ce n’est le Roy de Suede. Mais il y peut adiouter l’Electer de Bran-
  4. debourg, qui a eu la souveraineté de la Prusse et bien d’autres
  5. choses et le cloy de Brannemare, qui d’est teadu maistre au Hol
  6. stem jusqu’icy.
  7. Interests Du Roy de France.
  8. Hl dit p. 1485.) que m. Calbent a fait une grande faute, quad
  9. son pretexte de le passer de quantité de choses qui avoit coustu
  10. me de venir des pays estrangers il a prive le roy aume du debit
  11. de hesvins et des, ses autres denrées, que deux ou trois provinces
  12. estoient duns le deses poir ne voy ant plus d’argent, et avoient
  13. le desplaisis de voir perir leur vins et lur eaux de vie par une
  14. fausse politique d’un nunistre qui s’estant mis en teste de fai
  15. re fleuris le royaune par sed manufactures, avoit justement
  16. trouve le moyen de le faire perir. Mais l’evenement a justi-
  17. fier M. Colbert. les Hollandois n’ont pû se passer aisement
  18. des vins eaux de vie et autres denrées de trance et il y apeu
  19. de manfactures de consequence, que la France prenne
  20. iusourd hux des estrangers. ce qui augmente beaucoup les
  21. richesses de ce ray aume.
  22. Il n’yy atD it ie) (p. 190) que des estats protestans qui se
  23. puissent opposer au dessein qu’e a le loy de France de deve.
  24. nie Empereur d’occident. Il conte donc puor rien l’Emperem
  25. l’Espagne, le Pape et taus les Prince dHalie Verris c,Ba
  26. viere et d’autres. St dit aussi (p. 195) que les reformes
  27. font le tiers du roy aume. Je croy qu’il n’yont jamais ap-
  28. proche en aucune faion et l’autem luy meme dit s
  29. (P. 306
  30. qu’il y a tousjours en en France dix catholique contre un
  31. protestant et dernierement avant la revocation des Edite
  32. ily en avoit sans doute plus de 30 contre un.
  33. Il n’est pas vray semblaule (p. 200) que la france a don-
  34. ne l’argent à l’Evesque de Munster pour attaquer les Hollin
  35. dois la premiere fais. C’est le Roy d’Angleterre qui luy envogsa
  36. effectivenent une jomme considerablet
  37. et qu’il n’estoit pas
  38. alors trop bien avec la France. Il est vray que la France
  39. estuit deju assez mal satisfaite des Hollandois, et ne songeait
  40. qu’à gagner l’Angleterre et l’Evesque de Munster quand la pair
  41. seroit faite à peupres comme ille fit à l’egand de Danneman et
  42. Brandebourg

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 1, 8, fol. 7v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068761:0014?run=74