Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 3, fol. 51v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 50r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Fusitam et Hlispani caserius mari Validi
  2. s
  3. in remotissimas regones tota die aegant;
  4. quam nullo negotio conficiant, quae homines
  5. lquidam meticulosi et omnia tutati,
  6. mentes, vix sine reclamatione proponi aud
  7. dirent, viis constat. Denique exeperientia Con
  8. firmat, omnes eapeditiones saeeras maritimas
  9. itinera inoffensa labiisse, terrestrei sola
  10. Bullionea seacepta ad vaum omneo ob
  11. transitus diffecultatem, ad irritum recidis se
  12. Franci, Cngli, Veneri, Genüenses, pene
  13. nullo negotio ibant et redibant; cum classibus
  14. Veerenturri at immensa cruce signatorum
  15. mullitado, peste, insidis, petulantia Con
  16. fasione, difficultate locorum, angustra
  17. commeatuum; terrestribus ilineribus inerist.
  18. In nanibus id vaum naxime carsendum est
  19. ne densati nimis Romines ipsa constipatione
  20. facilius et Concipeant et propagent
  21. morbos, cui rei pradenri cdministratione
  22. ac tempestiua separatione perperitos
  23. medicos chirurgosque occurri potert.
  24. ec magnitudo itireris nos terreredebet
  25. n les Vaisseaux qui partent de Marseille pour
  26. n le evant achevent ordinarrement ce chemin
  27. n S. Smyrnam Versus) en trois semaines, au lieu qu’il
  28. n en faut six pour retourrer. Jam ab aliquot
  29. antis ludus est nanibus Francicis, mare medi,
  30. terrancum percurrer, nanfragiss alicujus
  31. monenus

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 3, fol. 51v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068768:0106?run=74