Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 3, fol. 61v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 62r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. hodierna arma morenrus, res exeptoratu est.
  2. Quis sit hodrestacus Pamiara ad vrientare Mili
  3. a mari
  4. oftcunsita, (quam quam disset circiter duobus
  5. vel ut quidam vocuat, tribus millibus passuum.)
  6. qae tantum nejoci ocim facessibat Christiaris, ex hac
  7. s
  8. jejusdem
  9. recenti recatione intellige potest: la Ville est
  10. asset longue; et fors estroite. il n’y a rien debeau
  11. à voir. le Nil y aborde ex ligne droite puit
  12. il seplie presque a l’angle droit, et paste ainsi
  13. tou du lomy de la ville, qui n’a pourtant pas
  14. des murailles (. aleu itae. Leucis aliquos a
  15. t mari remotum. Nilo adjacels qui alteram oppidi
  16. longitudinem lembenrs duclarum beneficio fossanm
  17. virimque etiam becitudinem muni Longitudiaem
  18. alieram nullus murus Tuelur, sed Continuata domo,
  19. rum series mminito nihilo miny a situ vjando, qui
  20. ex omne parce est plang) Au bout dela Ville
  21. estoit vi chacteau dont il reste vac grosre lour
  22. lipde
  23. ronde: elle a septance pieds edcametre, et quas
  24. rante de haut; touce de pierre detaille d’une
  25. n même nauteur, qui font qu’arance tours tusque
  26. au Cordon des Creneaux. Bogas (: à l’embouctie
  27. ou Niepres de Damiete) est un peris lieuquarré
  28. ferme de bonnes murailles et flanque de quatre
  29. tours roules, basses, de la hauteur secclement
  30. de murailes, et qui n’apoint des ports qui ferment.
  31. mais comme ce lieu es propse pour estre fort,
  32. ifre estant à l’emteucure du Dil; et que les
  33. bargues et Vaisseaux sont forcés d’aller attendre
  34. la commodité du passage d’est un licu fort
  35. Important.

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 3, fol. 61v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068768:0128?run=74