Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 3, fol. 72r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 71v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. paucis, ut ex praesidiis exiquis locorum tanti momente
  2. de quibus supra
  3. quanri sunt suaquem L Serquito Cconijci potem)
  4. à gaadi vien dato la prouisione da Ceiro per
  5. via di sues, efuda. Castellum aliquod im
  6. Iusula Elhricquias de qua supruo esse, ea hes pat et
  7. quae reculit pereprinator doctissimus qui eo tem,
  8. Ipore aderat, quo Hily inumdandae terra aperi,
  9. nebatur: Dereant du Caire Vieil est l’isle jadis
  10. 3 dirc de Memphis (. hodee Elmiguias) au Commence
  11. y ment délaquelle est le chasteau ou dons une mos,
  12. y quée est la Colomne decaquelle juge de l’acs
  13. n’croissement du Nil. Le Bacha (alors) genoit
  14. 1 logé: de puis son logis jusquer a l’aurre boul de
  15. l’Isle, cui nedure queres moins dedeux milles, et
  16. de l’aurre costé, tout le long du Caire vieil; le Nil
  17. Sbateaux (9
  18. estoit bordé de gran ces grands et d’un
  19. nilier d’aurrequide toutes parts parrivoiens
  20. à voile pour voit cetlefesce. de Catero in legypto
  21. vix ullum est oppidum nondicam munitua, sed
  22. muri circumdatum. Nunc opera pretiunent
  23. et ad sere vicina aegyplo mimimenta ad mediterram
  24. eum mare (. anon ad mare rubrum ex clrabieo
  25. eu Regyptiaco litori ooposito lalere praeter
  26. Gudam et Moccum nullae sunt memorabiles Vobes.)
  27. adcere. Damiata ergo egressis versus syriam, et
  28. litus maris mediterranei legentibus s: quam in rem
  29. eorum Relationes legendce (supt qui terru cum
  30. Carauana ex leyypto in Palastiaum profecti sut)
  31. occurrit porimo sanis seu Tonet seu Taphmis.
  32. Lacus hee seusiay, ilquem ramus quidam emajore
  33. Nili aloro orioniali deriuatus se insuruat; l’alde
  34. periculosus esti ob extantta queandoque, nonminquam
  35. pera preti
  36. attrem

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 3, fol. 72r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068768:0149?run=74