Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 4, fol. 117v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 116r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. frances et deux fois de Mlavarres Uhe fois dEseose et dlCrrajon
  2. des Duchezdaustriche de Milan, deLorraine, de Bretagne
  3. et deLohan. Que je reirienne donc à l’efecution. Upres on
  4. me
  5. penna Mlad. la arguise de Villars sur l’Eschassan, et elle
  6. Se fit Coupper lesol avec bien de louruge, Ellefut aus
  7. enueloxpée dans Vue toille et emporté par lecrs gens.
  8. S
  9. feu son maris estoit procheparent de Mon? le duc de Villers.
  10. estoir Une femme forrbienfaite, mais qui avoit de si a paste
  11. 40 ans. apres celle la son trancula a teste au sievat,
  12. lier de breau, qui estoient n feunchomme de linytroir on
  13. 4 ans. I fut laisté entre les maini des Bourtean son
  14. ne aussi le Maistres el Escol qui fut pendu, et qunmournt
  15. sans Veiloir seulement entendre pluler de hon Deu. parce
  16. qu’dl avoit toute sa vie erte atteiste Soiys la descrption
  17. de cetre execution, il y a plus de deux genes ans, que paslne
  18. prince avoit este decapite. Se Vous eneserle tour les
  19. particularitet
  20. e
  21. parque ayentendu sonter pemme cela par
  22. le Pere Bourdatou, melne. On bre sçait par preusement leur
  23. Crime. Mais cela est Certan qu’ill aubient desein de fomenter
  24. une resolution dans la Mormantie etlans inque voc et donne
  25. par la decassio aux Hollandoit desen rendre Maisores.

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 4, fol. 117v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068769:0234?run=74