Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 4, fol. 123r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 122v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. et a leur droitte des hayes pulus epaisses le tout remply
  2. Enca
  3. dinfanterie, et la droitte des ennemrs cent pas devant eux
  4. sur plunans lignes. Let 2. bataillons d’aljace cormande
  5. l
  6. par M. de Renah les suimvent, et ou escadron de Tilladot
  7. aprez eux. Lautre eseudeon M. det (lanmilliers a sa ceste
  8. ayant pris la gauche prez du Chasteau de Castoau ou il a
  9. esté dangereusement blesse, et M. le M. de Mouy a eu deux
  10. chevaux cuez souz luy et vne contunon. Ce second escadron de
  11. Tilladet commandé par M. de Renmes en voyant deux des luis
  12. sesbransler pour vauir a luy los chargea luy mesme et les poursa
  13. loin sans que la lauallerie ennenve osant le suivre en rotournant.
  14. Dans cetemps la MI. de sGeorge passa a la terte dou
  15. bataillon du Roy avec deux des gardes francoites par la droitte
  16. ila chassorent les ennems des hayos et M. de IGcorge ent le
  17. bras casse, et M. le Chler Colbert qui fairoit la fonction de
  18. Major deux chevaux tuier touz luy. On bataillon Lionnois
  19. passa aussy se posta a leur droitte dans les hayes, se mesla
  20. avec un bataillon ennemy enlena deux de leurs drappeaux
  21. et se rendit maistre de 9. gneces de canon qu’ilz auroient
  22. emmenee slez avoient pu les descendre par le sentrer qu’il
  23. avorent monte
  24. a Centrée de la nuit deux bataillons des gardes suis ses
  25. ys arriverent commandez par M. Maschel et du Rigier tous
  26. deux blessez, les quel aiime du cry de vive le Roy marchoient
  27. droit aux ennemis si on ne les eust vetanus. I estoient suinis
  28. des Gendarmes Fclamands et Bourguignons M. le M. de Pianez

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 4, fol. 123r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068769:0245?run=74