Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 4, fol. 127v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.85.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 128r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. die Brandenburgische Reüterey bey sich gekriegt, so bey des feindes
  2. citaqve noch nicht deburqvirt war, aber sobald Sie nur aus
  3. Land Nahmen, den feind suchte, der daruff durchgieng, wie Er Sie
  4. auff sich avanciren sahe, jedoch krechte Er endlich zwey Gefangene
  5. c
  6. von ihnen; von unsern Dragonem sind schon einigen beritten ge¬
  7. c
  8. n
  9. machet, wiewaren beyderseits an land. Beide admirulen
  10. Rottstein, beede Vice adminalen und Schaut bey Nacht thaten
  11. daß ihrige dortey umb daß volck an Land zu preßen. Der Gen.
  12. Major hat seine fernete und conduite laßen sehen, wie auch alle
  13. Ew. M. h. H. Officirer, so daß wir von Neinenden anders zu referiren
  14. wißen. Wir haben bey die 60. tocte und hofürtschte. Capitain
  15. Meier unter den Dragonern ist todt, Capitain Rathler und
  16. Mönsterben, wie auch Capitain Vogthaus blessiret und einem u¬
  17. benantasind beyde beine abgeschoßen. Es wahr eine Lust anzusehen,
  18. wie Ew. Mr Infantence sich nicht allein gegen des feindes Cavalliers
  19. und Stücke im flachen felde zu halten, sondern auch einer Sanddühr
  20. nach dem andern von dannen gegen den feind zu avanciren, sich zu
  21. bediehen wüsten. Wie hoffen, Sie werden den platz gnung man
  22. teriren, aber sie sind so schwach und abgemartet, daß Sie nicht
  23. den
  24. wohl weiter avanciren können; wir geben ihnen 500. Matrosen
  25. sich desto beßer zu verschärtzen zu hülffe. Ich herauß huet bin
  26. will es strage nach dem Churfürsten wieder zugehen, umb selbigen
  27. mächlichster maßen sie presentiren. Der genommenen Abrede
  28. nach solte heute der anfall geschehen, und weiln wir von
  29. daümen Canoniren gehöret, vermeinen wir, daß die attaqve de¬
  30. selbst auch schon gethan. Wormit wir et
  31. Datum uffm Schiff Christianus
  32. Quinius. d. 12ten Septembr
  33. 2
  34. nst
  35. zur
  36. vor andier bey Witmind.
  37. ß hier

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 4, fol. 127v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/00068769:0254?run=617