Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 4, fol. 176v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 177r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. esegeid dufanti
  2. Compignia de fanta plaliani
  3. Corumendata del sius. Sarse
  4. anggrire floramouti
  5. pugut del seolle Magg. il mefl 38. 75
  6. sei lapolali a 7 scudiper ciase.
  7. due Tamburi a 4.95.
  8. Capo soldo alli sudetti
  9. n. 133. soldati...
  10. Sa 599. 35. homina annofa 7199. 20
  11. quartier perdetfa Compinun anno 800-
  12. fane pert detta (omp. lome (epra 1950. 20
  13. tomu deferisatini comned 124240
  14. pr des splano il mesqu
  15. Caposoedo ac sudettisoliati
  16. summa Ph8.95. fa inunam
  17. quartiere tella comp.
  18. Comp. de fauticernarm
  19. comea. dal L Marchebamiti
  20. ut supra. praeterea ten post signifem
  21. persei tenente 16.50. fortere. scrivano
  22. a 3. 45. Caposoldi 18. 60. per mesc.
  23. ta lutto pane a i soldati a. 102 peranno
  24. 1049. 16. quartiere 372.
  25. in tuto per anno
  26. Compagniadl Col. (tellter
  27. A est Alfiere. aAdest Band
  28. Banderale 7. soldati 1o2 in summa
  29. per annm facil
  30. comp. defant sit lemanni del
  31. praecedens gs soldam. Anno 6748 2
  32. compie farabine
  33. hy soldatia 4.95. 391 8
  34. quartiere perta comp.
  35. si da il fi enodella sam a sudetti
  36. 80 (avalli et altri obo per
  37. primu piana u raggionedi
  38. litresz per cias vallo he
  39. Jono libre 79200 di feuo il mest,
  40. ne a . (uan bajoui8) 24 il
  41. Cento, importa in un anno 2280. 96
  42. li da labsiada alli 80. Cavallidtena
  43. Caputra e non degl’officiali in raggiore
  44. di nilira di una emetta il giorno per
  45. ciascum cavallo ne a mistirae 95 per
  46. rultrios sino rubbra 37 uijure 85 che
  47. ia grulii ix adesso sono sendi 68. 20
  48. mese et lanno
  49. per servicio telli officcalioe
  50. in operag8o cetti, per liquali si paga per noto
  51. iascamr il ratse fa 1368
  52. sa est de corpici guardia r quosti compu ir
  53. provisionati, tellu soldulesca,
  54. chesono, dipresente
  55. hor Mardhese cMattei Lntesenente nao
  56. Sigo (av. p assionei ajulandeGen
  57. delto pupone di (asa
  58. 1Sig. ap (pivelli Ajutrula dicomus
  59. sig. Nerli pagalore tello soliatosea
  60. seg. Aulvaro Alfierae colle hmpa eriagon
  61. sig. Mastripitri Aiutant dellasolo co
  62. Sig. Seb. Corticelli sipilt dat st vaticem
  63. L.g. Bastiano Rossi Monit disivilo vecchu
  64. Ly. francc potti visitatire delle torri
  65. sig. placido Major Ardibltomilitare
  66. sin. fislioli Arohitea
  67. prevosto della soldatesca
  68. Pi da ancha il fegopaliubi o
  69. depli iat ruri officillli della soldat esea
  70. altu ragioned ibre 30 per carullo lic
  71. tanto a Monti avalache a quarteri importa 272. 16
  72. gorur Resonolibre 27000 e a baj. 24
  73. il cento consorme s: paga presentemente inporta
  74. si fa anche mani. T syni mesc
  75. Discudi 30. alli sei tancie spetente
  76. cotto per otto payhe da soldato con
  77. cessoli con il chirograsto di N. S. cha
  78. im porta ogni anno
  79. desa della compagnia di so pavalli
  80. di leva in ferrara in cornono
  81. in anlanno importa 3000-
  82. le fomeme sMredete
  83. Rstress set esspese delle
  84. poldates eu dipevae
  85. hommnda sabe queste
  86. pese dalea sodalesca
  87. i leva (delle qualila
  88. prima era 4442. 40
  89. et di piuquelles che
  90. paga ogni anno ducica
  91. commendati diMonqu Conireo
  92. del armiperris arcitmenti
  93. odinarus delleforce
  94. vipridello stati risar
  95. cimento diarmi casse C
  96. ruote di Aitigler laevi
  97. anno per altios. puo
  98. 182. 40 de scqva dati pii
  99. ignimese seudi 64. baj. 20. et in unt
  100. Edito auni a in porta
  101. 12.
  102. hellu
  103. n b28 =5. 99
  104. calertare...

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 4, fol. 176v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068769:0352?run=74