Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 4, fol. 182r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 183v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Tout le Monde çait que le duche
  2. de Corrani ou estoit il y a deux
  3. cent ans, que des trois Bailla ges
  4. de Nancy de l’osges et d’Allemagne
  5. ou valdheuanges; que les dues ont
  6. joints à leur petit estat plupeurs gran
  7. des terres ei seigneuries, qui ont esté
  8. demembrez. des Eveschez de Metz Toul
  9. et verdun, les quels trois Eveschet est
  10. ayant esté ceddet à sa Maste par
  11. le traité de Manster elle estoit en dioit
  12. de se faire restituer ce qui avoit esté
  13. injustement usurpé par les dues de
  14. Lorracne; Neantmoins par lete
  15. traité de pars fart aux pyrenées
  16. en 1659. Sa dite Majte voulut bien
  17. avoir la bonté de laisser au duc hailes
  18. tout ce quiant avoit esté autres fois
  19. Aes Eveschez pour en jourr ainsi que
  20. le oduc Henry en prossort au jour du
  21. son decegsi ce qui ayant este confir-
  22. me par le trarte fait à bincennes en
  23. ax 1661 le duc seroit Tentre en possersion
  24. de son Estat; et au lieu d’entrenir
  25. une bonne unioy et lentrecours entre
  26. ses sujets et ceux des d Evesche) a l
  27. exeuple de ses predecesseurs. Incon
  28. tinaent apres son retouer il commenca
  29. à leur faire toutes les vexations dont
  30. il se peut aviser
  31. à l’Egard des Eccle sinstiques faisant
  32. rendre des arrests par sa cour souveraine
  33. N sur la requisition de ses procureur ge-
  34. neraux, qui les dec laroient incapables de
  35. posseder des cures et benefiles simples
  36. aux quels ils estnt avoient este
  37. nommez par les troisivesques disce-
  38. sains ou par des pations Eeclesiastiques
  39. ou laiqués residens dans les Estats de sa
  40. Majté; s’ils ne pronoient des lettres
  41. de naturalité pour estre habilitez à cet
  42. effet, ce qui estoit contraire aux con
  43. cordats empeschant aussis, que les
  44. Ep Sardmo, praest n nuntiovec vgn B 3) nal qdisre 93
  45. 3. 3 sd S
  46. sur uo ge ev

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 4, fol. 182r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068769:0363?run=74