Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 4, fol. 222r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.82.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. fut tenne cortribue a sme
  2. listum us leplus ne le Reiu davet et se se qui mo
  3. Teste du phin M dle comue que je luy disors la unehose qui le surprenoit, qu’on avoit pseure de que
  4. ardebourus estort Cauteur
  5. cette conterence,et qudu luy altponont lhounen de amene
  6. ic repondes qua siffis mon moistre pervit extienement
  7. resequa
  8. IC
  9. rogche si
  10. alloit nuniende
  11. no
  12. s’il plaist à dieu quen n’avoit que nformer, qu’er effect s.A. de srapebou aubil
  13. espere de partira, dans trois jouis duic, et il faut que je me haste
  14. Monsur
  15. aeru de passer les Alpes avant que les neiges fondent commeucent le prince range mais qualors
  16. eniar
  17. a se fondre et à se ramollir. Ce qui me fait ecrire, c’est que agsagoe es n’esperant pas qui
  18. j’ay cui qu’il estoit de mon devoir et de mafidelité de mander le seroit n avoit pas voute
  19. à Vri Excellence ce que j’appris dernierement en par prenant congé
  20. Comne j’ano Apres avoir bi
  21. de M. le Comte de Cdindice graz pelle in
  22. parlé d’etistoires, il fit luy meule Tomber la m le discours sur les affacires
  23. son
  24. ltoce
  25. presentes, et ne put s’empecher de dire que la veneration qu il avoit
  26. pour S. A. si non maistre, toute la maison le faisot voir avec donteur l’in
  27. qu’o que sa Ite imperiale, lemitere et son Conseit symaoient
  28. ou
  29. estoit à leur egard et particulierement à l’egard dNam
  30. soi
  31. Qu’on avoit pris desequantiers assez clendus pour faire sabsister nois porsee
  32. Vas
  33. at en juger. de on ches
  34. plus de Trouppes, et qu’on n’avoit, e qu’avec tout cela on
  35. ne faisoit, pus seulement conneur à Mte imperiale de luy en
  36. ocrire, ce que les Electeurs de Saxe et Braudebonius avoieut pourtant
  37. fait en termes plenis de respect et de sonsmission. Mais que le pis de tout e ce qui
  38. pis estoit, quol se feroit clos et retie et dans le plus grand
  39. fitane du monde, et qui augmente le plus les soubee
  40. qu’on ne sçait pas seulement l’intention de faince
  41. qui apres avoir joui de tant de quaitiers, pouroit nous laisser là au uttu
  42. mesau lieu que les autres autres lecteur etrinces
  43. pritemps, et prendees d’autres mesures. Far
  44. primes Electenes et princes pon la plus paat les principaux prinees spencontie
  45. ecure
  46. iventieus pon omnir sont bien aise de s’ouurir a sa clité
  47. de s’ouvrir
  48. hat
  49. dt houneur a sa Mte imperia aumenter
  50. concerter avec Elle, es operations de la ealupagne quia va
  51. de sontierieure
  52. on se à Houover dans un silence et dans une reserve qui
  53. t me
  54. m
  55. tu
  56. que la que
  57. pro joint à ce qui se faitoit au autoritasinement, et à ce qui qu’on avoit
  58. fait un peu auparavant ne prognost
  59. rieu de baen q’il escoit
  60. de lhoeur de que ce peu degar et ces peu de confrance
  61. qu’on temoignoit a SaMte smperiale ne pouvit faire
  62. etde
  63. mechausis effects.
  64. suaistre des mauvaises impressions, qu ce peu, d’unid
  65. et tendoit qu’à une dissolution de l’i telle quer
  66. qu
  67. vil
  68. icigulemdent
  69. sencor dans Emprre, qui estoit principalement fondé sur le rescest
  70. qu’on doit le chef et sur la bonne intelligence, qu’on doit
  71. adjouta ququ’il y avoit des mouvles coervent beuconn
  72. qu’on vouloit même rappiller les tronppes qu’on un Hollande, ce qui estoit surprenant a
  73. entreteur avec luy.
  74. ce qui surpienoit fort. Et il blama enca L it il blama c
  75. action de quelques Ministres de Ralbonne, qui liem
  76. des plus considemles prioces protestans qui
  77. in lien diallatr
  78. aux deliberations importantes, que leurs Maistres avoient pressés)
  79. excor
  80. pour achever l’affarte de la declarabir de guerze d des nuneves
  81. la matiere de la declaration de guere avoiet estoient altes en
  82. sieure menee
  83. les consullations
  84. lom
  85. qui estoit marque
  86. avoit
  87. car sceux
  88. representent sa masiste
  89. e de tout adre, dne pouvor que confirmer et et pour indre e la bienseance dibin
  90. traisulan tit vorr.
  91. que ce la naquoi
  92. impersal
  93. un estrange nepris de cegli
  94. ousid naliou
  95. son
  96. pen
  97. persoadée de la bonnre sulentiona
  98. pas ume guerre de religion, ny
  99. estort
  100. imperiat
  101. fin il adionta
  102. et n’ecoutoit pas ceux qui luy voulevent faire roire, qu’il y avoit une
  103. ut
  104. que sa Mte
  105. aevartiers
  106. des princes et que
  107. gperre de religion mais que slusieurs Ministres des princes faisorent eunenes) d’Anarchie
  108. tout ce qu’ils pouvoient, pour
  109. ’faire croire le contrair e ces choses
  110. Aprs j’anon pour n yant teoute
  111. ene
  112. luq deroba
  113. abi
  114. ens
  115. beam
  116. cetteglor
  117. m
  118. auvil prsiam
  119. nos maistre ne voya ul pas l’Empire
  120. eutrer non plus que saMMté
  121. imperiale Minisapres lai
  122. ne aver ave l’Empire elle
  123. pas en besvin de solicitem
  124. et rures nouveaux
  125. P 2
  126. ejechoyois
  127. di
  128. que c’est
  129. Uo plus tost
  130. oc
  131. s
  132. indebonum
  133. oit apparemnte
  134. ant
  135. he
  136. a
  137. exslabe
  138. atia
  139. at lerent sur les choses a
  140. faire, dout
  141. M. Imp. ses
  142. doute informée
  143. une dit qu’ilestoit bienais
  144. de ces qicholes, et quil
  145. cai toit d’en avvir seu que
  146. ves unes plus cost. Et que suivam
  147. t
  148. mon ou pelilavis, bier loin de perdi
  149. ue hoa ti
  150. ae s lacctote
  151. descremedatis
  152. deereme la
  153. bonur incolligemce deferene
  154. quon do
  155. sur lesde ecutions pour
  156. o
  157. empire
  158. substanae
  159. conversatio.
  160. atian esse est
  161. eu
  162. vamuli
  163. Empore
  164. Eerit honne
  165. edu chese d
  166. Vioila la
  167. adheuestont
  168. pas este dil dans le même
  169. ordie,
  170. n’y a rieu qui
  171. nait esté dit effectivement
  172. Vic Exce jugera si ae
  173. petse
  174. chose quimenelie
  175. pa
  176. ds
  177. ment et er
  178. paro
  179. montele
  180. quelque nutile qu’il puit
  181. nestre.
  182. J’ay
  183. +a laCM.
  184. Baron de linsinus de co
  185. ci res loes atiu qu
  186. s’eu serve aupres di
  187. MM. le Come de Phalem
  188. n illa beaucoupdac
  189. il a recen une lettre
  190. ce Vrc Exa qu’il a
  191. monstrée à Mons le
  192. na
  193. maris il a parur a Mo de
  194. ilu
  195. et un dessen

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 4, fol. 222r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068769:0443?run=74