Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 4, fol. 265r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. du Memoire
  2. xlinit dcantlaanque du sieu
  3. melot Ambassadear de frances
  4. aux antons protestans. Soleurre 14 sannier
  5. 1690
  6. sicilet agnifiques sergneurs e
  7. si vous accordes des levées au prince d’orange vous compes
  8. par cette demarche le traite de paris perpetuelle et d’alliance
  9. qui vous unissent si long temps avec la Conronne de france.
  10. dous vous estes declares de vouloir dans cette guerre
  11. observer une exacte nentralité.. vous y aves même donne.
  12. une explication si étendue que vous vous estes porté a refuser des
  13. recrues pour la demie compagnie aux gardes que Vous avés au servue
  14. toy au quel pour faut pous estes oblige de donnes des trouppes par
  15. le traite comment pouves vous doncac en accorder au
  16. Mince didrange, qui n’est point vostre attié et qui est Vennemy
  17. jure duroy. Si l’on dit que vous aves refusé des recrues
  18. au Capitaine Lockman; parceque le roy est l’aggresseur
  19. dans la guerre coutreEmpire je veux bien me seroir aussi
  20. de cebe. raison que vous ne pouvés prouettre des levées
  21. an princedorange et al Angleterre, puisqu’ils sont les agreseurs
  22. et ont declare les premiers la guerre au loy. Ce seroit un
  23. mauuais pretexte de dire que ces trouppes ne sout donnée
  24. que pour la garde du ptrincedorange et qu’ellene serviront point
  25. contre la fance, purque vous aves refuse des recrues an
  26. roy pour ses gardes et avec condition de n’estre point employés
  27. Goutre Empire .... Je passe aux termes des trartes de
  28. la parx perretuelle faite en 15,6 avec pangois ) qui dit en
  29. erues formels dans l’article VIII ce qui suit: au recipoque
  30. nous des ligues ne consentirons, amais ny pour nous memes
  31. ny pour nos sujets, d’aller en service d’aucun prince seigneur
  32. ou communantes qui servient intentionnés dl endommager

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 4, fol. 265r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068769:0529?run=74