Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 5, fol. 33r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 30v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. suecos parum amabat; non tantum ut incubantes
  2. provinciae quam sibi debitam putabat, sed magis, otiam
  3. ut periculosos vicinae, et occasiones crestendi captantes
  4. Itaque et Gallis d fub Carale Itaque et Gallis diffidebat,
  5. quos Gattorum consi quos suecorum res sustentare
  6. constabat, ut hoc terrore onstentato a tergo, Germani
  7. a juvando Belgio a lutando Belgio distinerentur
  8. ini Anstriacos, quibus et vicinia
  9. vicim
  10. praeter imperii vincula propter communes adversarios
  11. favevat. Ita affecto opporture se praebuit fortura,
  12. cum Carolus Gustavus Rex suecarum, post pervasam
  13. Poloniam, Daniamque oppressam Anstriacos
  14. atri
  15. Batarosque in de excisset, quibusFide
  16. adjungens sentridericus Guilielnus, paemium navatae
  17. opera Barssi jussummum a polonorum Rege et
  18. Republica tulit, quam olim ex B olim Albertus
  19. Brandeburgicus ordinis Tertonici magister, mutatus in haereditarium principem
  20. fendali lige a poloner reqe agno verat; transmiseraque
  21. tandem in Elect unde in clexoratem lineam
  22. dificiente ejus stirpe tandem in lineam
  23. Electoralem transmittendam trangmissam.
  24. Nec minus secuta tempoza Brandebugicae
  25. magnitudini faverunt. Rex Galliae contemtis
  26. Pirenaeae pacis legibus extincto Philippo LV. Hispaniarum
  27. Rege, Belgium invaserat, tanquam conjugi sua
  28. nescio quo devolutionis jure ante fratrem debitum;
  29. nec obscure praese ferebat, nec obscurae prae animum
  30. tatius Manarchiae Hisp animum vindicandae sibi
  31. totius ispani omnis animum cernenae sibi
  32. omnis haereditatis, si quid Carolo fatale continuere
  33. Et Apparebat tunta Borboniae domus praepotentia
  34. omnem tu omne in Europam periclitariiram.
  35. Ergo Batari Maxime sed Batavi maxime fienebant,
  36. qui periculo propimi videbantia fremebant, piriculo proximi, et
  37. jamdudum Gallica increment suspectantes,
  38. ex quo Anstriacit sine contro versia impares.
  39. deprehendebantur. itaque necessitate compulsi
  40. cum Anglis nuper hostibus, ascito sueco tum forte
  41. a Gallis neglectu, in foedus coeunt, quod tripli nomine
  42. eb tunc celebratum mox evanuit, destitutis Batavis, dum x Anglus
  43. quod Anglis Anglo suecisque svecique Gallicam amicitiam couponantur
  44. Et tum quidem Gallus ceractus in pacis Aquensis leges descendit
  45. sed jucens rex, et magna anima volvens, odinu neiram omnem
  46. erat ob euigat
  47. separatam non ita prdem
  48. in Batavos tertit, indignans tempubliam nuper natam, cum Hispanis parem
  49. vo
  50. duo
  51. obstrictam bene ficiissalliae tanto indignans magis
  52. quanto contemtius Batavi in autis habebantur velut
  53. Mercatorum tanquam Mercatores scets in aulis nc
  54. habebantur. Sperabat etiam his in ordinem redactis,
  55. caeter Belgii Hispam Belgicae Hispaniae, vel potius
  56. Brona in Belgio omnia fore. Itaque Anglumper
  57. occulta Angliae Regem odium a puero in atavs Respublicas
  58. pectore condentem, facile per sororem emit; Gal secosanat
  59. n
  60. etiam minore annis Rege pecurvia solicitat
  61. ita facise dissolutum est coedus quod male coierato
  62. quin amplius Anglus mupera itad magis cladis quam amicitiae consociationis
  63. am
  64. novissima memor billo socius accidit, e Archiepiscopus (oloniensis
  65. s Exterus ponsereitus ue relisantites ts dia iensateruntur
  66. publicae libertatis incariosi
  67. Z ab hominibus verae
  68. magnitudinis vera
  69. ignaris

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 5, fol. 33r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068770:0067?run=74