Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6A, fol. 23r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 24v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Wen die Schrifft genant
  2. agnophis quorum jurium
  3. Austriacorum in successionem
  4. Histanicam als eine privatschrifft,
  5. zu achten, so muß ich sie loben, denn
  6. sie ist beßer, als was noch bis dato
  7. nach Caroli II. Königs in Spanien todesfall
  8. Franck kommen. Wenn
  9. sie aber von den Kayserlichen Ministris
  10. scribicabel. Es ist sich distribuiret, und als
  11. ein auff Kayserliche ordre, und mit Kayserlicher
  12. genehmhaltung gemachtes werck gebrauchet
  13. werden soll. So muß ich bekennen,
  14. daß ich sie in vielen dingen anders
  15. wündschen möchte, nicht nur zu beßerer
  16. aufführung Kayserlicher rechten, sondern
  17. auch zu mehrer Ehre der teutschen Nation,
  18. und bey den exteris unsern bon
  19. große specificiren zu justificiren.
  20. denn ich in den gedancken stehe, daß
  21. man bey einer so überauswichtigen
  22. gelegenheit, darauff die ganze welt
  23. die äugen hat, nicht achtrichtig
  24. mir unterschieden et
  25. cum magna gravitate et dignitate
  26. styli et rerum schreiben müße.
  27. der Laconische stylus ist an sich
  28. selbst nicht alzu beqvem
  29. ad docendum ex die leute etwas so in rationibus bestehet
  30. oder
  31. wohl begriffen zu machen
  32. alhier, deuch mich ist er offt etwas dunckel
  33. derlamatorius, magis sapiens
  34. e
  35. s Carolam, qvam lucem rerum.
  36. S. S. A. S. denn Oerl. Es zierlich Latein seyn
  37. so hätten viel verba Barbara vermieden
  38. werden müßen, wie in den juribus Regineolim editis sorofaltig
  39. geschehen.
  40. in
  41. n, wan das aber
  42. icht so hätte man die casselationem elegatio ac vel quaesit, welche sich
  43. auch wohl spahren können. (§.
  44. dann keine
  45. Es ist nicht zu leiden, da die jura
  46. etiamque Regina. Diesieur zierlich
  47. Er zwischen in Latein als französisch geschrieben,
  48. sehr den Colläschen
  49. lateinischen Zeitungen
  50. versichert

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6A, fol. 23r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/00068771:0045?run=617