Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6A, fol. 32r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 29v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. reconnoirre la Renonciation pour bonne et valable, atin de Pau-
  2. ver (E cela se pouroir) les apparences de la bonne Foi. Mais
  3. ce fucapres avoir forsé une chicane qui paroilloit propre a en elu.
  4. der l’ettet, e a éblouir ceux qui se payent de paroles.
  5. Cetur à cederein que les Parcisans de la France à la Cour de
  6. Madrit dreserene un Testamene au nom du teu Roi; lors qu’il
  7. ccoic pres de la fin, ou dans l’arriele ZV II. on lui Faisoit interpre-
  8. ter le Traice des Pirenées et le contract de mariase de la Reine
  9. Marie Therele; avec la Renonciation qui y est inserée, d’unema-
  10. Diere contraire à tour ce qu’on aroitjamais entendu; comme l le
  11. buc de cerre Renonciation n’éroir aure que d’empecher l’union des
  12. deux Couronnes sur une même cete; ce qui se pouroit évicee
  13. Cdiloic. on) en appellant le Duc d’Anjou Cecond fils du Dauphin à
  14. la Couronne d’Pspaene, a condition que AleDuc de Bourgogne re.
  15. noit a deceder Canslaister de succesteurs en France, le Duc d’Aniou
  16. Fur obligé d’opter, ec qu’au cas qu’il voulur preferer la Couronne
  17. deFrance, le Duc de Berri son puiné devine Roi d’Espagne aux
  18. mêmes conditions, ce qui se deroie encor enrendre de leur suc=
  19. celleurs. Rc le Roi crés Chrecien acceptant ce precendu T esta-
  20. mene, a roulu se prevaloir de cerre incerpreration, ec s’en est.
  21. Terri dans un écrit, qu’il a fait donner du Ministre que les KtatS:
  22. Generaux des Provinces-Vniesdes Pais- Bas renoient d Sa Cour,
  23. qui se plaisnoir de la pare de leur Flauces Puistances de la violarion
  24. du Traice fair enere les Rois de Prance et d’Anoleterre e les me
  25. mes Fcats. Pour ne poine parter des Feries que les Ministresde
  26. France ont Fait courir en Hlollande e ailleurs, qui s’appuyoiene
  27. Fur cetre même incerprecarion de lac Renonciation de la Reine
  28. Marie Thereso. 63. S 1.109 35 1D iS) ou NO∞
  29. II n’es poine nécestaire d’examiner ici S le Tectamene oit.
  30. cerce érranoe explieation a éremise en arane; doir erre actribue
  31. aufcuRoi, et sce Testamene est valable. l’on Pait que le Roi
  32. encorpeu de semaines avant la more, comme toujours aupara-
  33. vane, s’écoirongageenvers i Rmpereur de la maniere la plus FOr-
  34. re, e la plus posicire dumonde, aluiconserverla succestion et a
  35. fa posterite, reconnoistane que cela éroit entierement conforme
  36. au Droir. L’on Pait aussi que ce Prince avoit écé roujours constane
  37. dans ces sentimens malore routes les Collicications contraires,
  38. croyane qu’il y éroir obligé en conseience; e ne pourant s’en
  39. départir sans Faire à l’Rmpereur ex aux siens le plus SFand TOTE
  40. du monde, et sans plonger l’Espagne et toure la Monarchie;
  41. dans

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6A, fol. 32r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068771:0063?run=74