Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6A, fol. 125v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 124r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. chloßen würden. Welches alles
  2. denen kan, nicht nur zu verhüten. Als
  3. Spanien dem Hause Bourben nicht wieder
  4. ein
  5. entgehe, sondern auch zu verschaffen, daß es
  6. immer so nahe als müglich bey dem fall gehalten
  7. werde, der es dermahl eins an die Cron Franckreich
  8. bringen köndte.
  9. x VII. Nach dem Mein Hehr sich
  10. bemühet das künfftige Elend zu verbergen,
  11. Jederohet er aus mit dem so gegenwärtig besetgen, wenn
  12. wir uns nicht blindungs in allen dingen dem
  13. französischen Willen unterwerffen; man
  14. wird die Land wehre so wir gegen die Spanische
  15. Niederlande behalten solle, übern hauffen
  16. werffen, umb ein das herrn unsers Staat
  17. richen, man wird uns das westindische
  18. Commercium abschneiden; ni
  19. wie auch das Levantische durchschließung der
  20. Straße von Gibraltar, ja selbst das Bältische
  21. Meer wird uns verbothen werden sonderlich
  22. wenn der Ranz Narina und andere orthen der gegend
  23. einnehmen solte. Also daß wir zu der elendigen
  24. extremität der Hungers no
  25. gebracht werden dürfften. Aber es ist zu
  26. en verwundern, wie Mein Herr übersohn,
  27. können; damit alle diese besorgnußen (außer was
  28. vom Qarsagt, so gefehlet) eben die stärckesten
  29. gründe gegen mich selbst an hand geben. Dann
  30. was für sicherheit haben wir künfftig gegen
  31. dergleichen gefahr. Oder vielmehr wird
  32. man nicht alles dieses
  33. ohn gleich mehr besorgen müßen, wenn ein
  34. Prinz von Franckreich ein ruhiger besize
  35. von des Spanischen Monardi seyn, und
  36. die Vereinigung beyder Monarchien,
  37. tieffere wurzeln erlanget,
  38. mit hin man Spanien mehr beqvem
  39. gemacht haben wird, denen Französischen
  40. absehen zu fügen, oder vielmehr zu dienen;
  41. und wir hingegen schwächer worden als wir iezo
  42. seyn. Daran es dann nicht fehlen
  43. wird, wenn die Sachen auf diesen
  44. chlag fortgehen, denn man tausend Mittel
  45. han unsre Commercien zu verderben, und uns
  46. allmählig außzugehren, ohne weitläufftig
  47. zu melden.

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6A, fol. 125v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/00068771:0250?run=617