Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6A, fol. 208r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 209v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. M DCC
  2. F inis seculi
  3. Iletmie secati annus novam rerum
  4. abernit.
  5. taciem apparuit. Cum princeps Bavarus
  6. Electoris principis filius natu major. _ A. d.
  7. obiera
  8. 1699. 16 Feb. i senenuis obisset
  9. Magnae Blitanniae ei
  10. ei ex sententia
  11. avia princiis secutres
  12. eiinilietraus se sententiam Reginae Hp
  13. matris secutus
  14. arum Rex Hispania Endiarumque regna, quasi
  15. missus a deo arbitro destinabantur a Guilielmo
  16. Magnae Britanniae Rege, quatiamissus a deo
  17. arbitrer venisset. Sed fata Gallice in aperto
  18. retragabantur.
  19. am
  20. re iperator omnibus modisi ando Mediolani ducatus servabatur
  21. prinpi filjam to suano
  22. Ergo neva
  23. a quilielma
  24. made. Sed fata intercessere
  25. consitia cadunta portlandus in Galliam missus n consiait, novi novi foederis leges nolitur
  26. neva
  27. a Guilielmo nivum foedus t, qu corpus
  28. ingens vispanite potentiae, quasi familiae herciscundae
  29. judicio in plures spargebaturFHispania
  30. lndiaeque regua Caroto destina cum Belgicis
  31. provinciis Carolo destinantur, Neapolis, sicilia
  32. et Tusciae ora Delphino, Mediolanum Lotharingo. A
  33. Galliae Lotharingia, quipuscoa, et alia vicina
  34. Tunc
  35. attribuuntur
  36. Dire naeis loca incorporantur. Vidi in Berolinensi
  37. Auta monstrum vidi Legato Galliae, Aagea et
  38. Magnae Britannia, G Foederatorum ordinum
  39. nomine junctim adiri Electorem principem,
  40. et ictum foedus denuntiari. Idem fiebat in
  41. etiam
  42. valiis passim aulis, pi quae cad societ comproha-
  43. tionem consiliorum invitabantur. Nunquam
  44. Hispanorum phlegna majori bile incaluit
  45. Mocertic lilaum utlle veer velute
  46. Lenti dum sibi et Europae consulere debebant, et extraneam
  47. et alienam jam diu tutelam meriti, aliis
  48. magis alienae injuriae quam suae negligentiae
  49. punc
  50. meminerant. Sed fatali quadam sive
  51. simplicitate, sive ignania itam non qua
  52. debebant vertere. Ut canis apidem non mordet, non
  53. cum foedere
  54. projicientem mordet; ita Guilietinum, diris devovent, Galliae Regem
  55. devovebunt Gallum totius machinae supremum
  56. architectum sibi patronum asciscere decernunt
  57. id hoc quia
  58. lhrono dese
  59. Rhirus plu
  60. id erat Hi spaniam aemulae Galliae submittere
  61. Neque ex eos tam stultitia quam rejore vitio, cui latini
  62. cui veteres non satis nomen invenere; nostri inhonestum est timiditatis genus, quod hodie
  63. ex tinciditate et molitie compostumt, hode idali ex Germanico
  64. egedi
  65. Poltroneriam appellant. H Haec non ad
  66. nationem pertinent, sed ad eos enes quoque qui
  67. Rempublicam sub Rege administrabant,
  68. qui gundebant datum sisi colorem immolandi
  69. remissioni et quieti
  70. torpori suo
  71. patriam quieli sua et ambitioni ma: nec dubito
  72. quosdam cambitione et avanitia ad seetus impalsos
  73. tiam
  74. Carolo Archidupi ex tot
  75. magnis ditionibus unus, si diis
  76. Truncus
  77. = Corpus Monarchiae, id est
  78. episque posteris
  79. ase utriusque sexus;
  80. ne spalliae incorporata
  81. viderentur
  82. Fhaereditariumgentis hostem,

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6A, fol. 208r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068771:0413?run=74