Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6A, fol. 238r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. sa Majeste la Reine de prusse croit les presentes dispositions
  2. du Roy son Epous et du Ministere de Berlin telles que
  3. Monseigneur l’Electeur son frere en pourroit profiter pour le bien
  4. commun et pour celuy de sa Maison.
  5. est quoncavit
  6. savoir que le roy est fort porté maintenant à cooperes a lout
  7. ce qui peut asseurer le repos dans ces quartiers et ramener par
  8. des voyes justes et efficaces ceux qui pouvent donner ombrage; avant
  9. qu’ils soyent peut estre fortifiés par d’autres, dont ou n’est pas encor
  10. bien asseure et qui pourroient forme une baude capable de tenir
  11. en echec les forces de lEmpire et d’en empecher la declaration.
  12. Mais il seroit plus difficile d’arriver à cette seureté chez nous necesair
  13. pour agir au dehors, si loccasion presente passoit, et si les 5000 rommes
  14. que le Roy de prusse s’est engaze d’envoyer encor au bas Rhin
  15. n’estoient plus dans le vorsinage. Au lieu qu’on s’en pourroit
  16. servir maintenant checuin faisant, et y joindre d’autre trouppes
  17. du Roy qui sont entre le Weser et l’oder, le tout faisant ensemble audela
  18. de 6800 hommes, sans les trois regimens de (avallerie qui reviennent
  19. du pays de leves, pour mieux subsister peudant l’hyver, les quelle
  20. forces conjoinctement avec celle fanover et dezell pourroient.
  21. appuyer efficacement les dons desseins
  22. La mahiere d’agir consisteroit sans l’interposition des
  23. offices de ceux qui ont part à la direction du cerde de la Basse sax
  24. et d’autres bien intentionues a la requisition de Empereur
  25. et dans les concerts convonables qu’il faudroit prendre à la Haye, tant
  26. parce que les 5000 hommes susdies seront bieulost à la paye estrangere
  27. que parceque dela tarc l peuvent venir d autres mouvemens
  28. qui donneroient dn poids, On sait aussi que l’affaire
  29. se deja entance en quelque facon à vienne et à la Haye, ou
  30. ou il a esté par lé la dessus dela part du Roy de prusse au
  31. a C
  32. omte de Cauniz et au pensionaire Hersus
  33. sires teudi

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6A, fol. 238r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068771:0473?run=74