Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6A, fol. 279r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. la Comtesse isterte comme on l’appellort, (car dans
  2. le fonds elle n’a pas este marice veritablement avec le
  3. de cenom
  4. Comte, et il en a pris une autre:) estant s’estant
  5. brouille avec le Roy Angusse, à cause de ses amours avei la
  6. nomnge
  7. podstoli maintenant princesse Teschen. fut aversie
  8. par ses epions, qu’elle qu’on preparoit un carosse pour
  9. et lpsumenen;
  10. qi enferner quelque un, et que le carosse avoit les com
  11. mmenr
  12. modites necessaires pour que ho la personne n’eut
  13. poinit besoni d’en sortir; apprehenda que cela ne fut
  14. pour elle, et s’estant jettée aux piods de l’Ambr et
  15. Del Ambassadrice de l’Empereur les conjura pour l’amour
  16. Dieus, de la sanner. l’Ambassadeur en fin la fit
  17. sortr dans son carosse vaineu par ses importunites, la
  18. de
  19. fit sortir et se dans son carosse, et luydonna le moyen
  20. de se lauuer avec ses pierreries. Le Roy le prit
  21. oit mal, et fut lonus temps plusieurs mois sans
  22. vouloir parter a l’Ambassadeur. L’on sut par après
  23. oste prepare pour
  24. que ce carosse la avoite
  25. de la trouppe de Zel
  26. Mezetiu comediceus Ttalieu qui estoit passe dezell
  27. du Roy
  28. qu’sa estoit passe an service de ce prince, et s’estoit a
  29. qui
  30. attire sa disgrace par des infidelites et par des
  31. impertiaances extraoiinaires.

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6A, fol. 279r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068771:0555?run=74