Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B, fol. 48r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. andonne
  2. ede
  3. oy
  4. de
  5. age
  6. Meme
  7. et d
  8. santes
  9. Traite
  10. sl’en
  11. de Man
  12. et a
  13. sc et
  14. de nen
  15. zeMet
  16. gee
  17. epre-
  18. et
  19. ear par.
  20. echt.
  21. vonable
  22. ant
  23. ear
  24. et par
  25. ela
  26. ostre
  27. e7
  28. pou
  29. a Ar.
  30. signer
  31. l nes
  32. ejucte
  33. faire
  34. à satisfaire au moins à cette der-
  35. niere promesse, qui avoit été un des
  36. fondemens du songres; et à esfrir
  37. une barriere, ou l’empire put troux
  38. vor veritablement sa convenance et
  39. Sa sa seurete.
  40. sependant au lieu de cela, les
  41. uissandes Maritimes, quoyqu’elles fussent
  42. en état d’obliger la France et à cela
  43. et à des sacrifices bien plus grands
  44. ont souffert sans aucune opposition
  45. que cette soironne ait cludé encore
  46. celte dorniere promesse, et que par
  47. derision (: car on ne sauroit le prend
  48. autrement) elle ait ofert à l’empire
  49. le Phin pour Barriore. Ce qui seroit
  50. bien une grande et bele barriere pour
  51. la Franco, et la feroit gagner de grands
  52. états, en mettant sous son jouq presque
  53. quatre Electorats et beauconp d’autres
  54. pays; mais acheveroit de faire craindre
  55. une derniere ruine, bien loin de donner
  56. la moindre seurote à l’empire et aux
  57. Cercles exposes; les quels composes
  58. dequantité de menbres et par conse-
  59. quent peu propres à agitr pronte-
  60. nent pourront toujours ettre inondés
  61. en noins de rien et opprines par la trance
  62. qui a tant de forces et forteresses a portée
  63. ser le Rhin, sur la Mosele et sar la Saar
  64. avant qu’ils paissent être secorrus.
  65. conne l’experience nous en a deja con,
  66. vainous, et conne on a sujet de craindre
  67. infininent d’avantage dans la suite.
  68. les forces des Bourbors etant redonblées
  69. par l’espagne avec les Indes et nos res
  70. sources taries par l’abandon des P’aissances
  71. Maritines.
  72. 46 1B

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B, fol. 48r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068772:0095?run=74