Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B, fol. 101v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.84.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. les paysbas en pieces et maltraiter
  2. l’enpereur et l’enpire en tortes manieres
  3. Il faut avover que le Duc d’Anjou faisant
  4. un don pretendu des paysbas à l’electeur
  5. de Baloiere porvoit en excepter que lque
  6. chose, et ea faire un don a quelque actreper sonne, comme il en a fait à la dame des Ursins.
  7. Mais cette exception ne sauroit avoir
  8. lice quana il ne s’agit point d’un don,
  9. mais d’une restitation. ant que le Duc d’Anjoc
  10. est en possession des espagnes, des Jndes
  11. espagnoles et de que lques places sarla Coto
  12. A frique; il a de quoy faire des
  13. d
  14. graces tres amples a cete Danc. Il pout
  15. luy donner Vran a reprendre, Centa à defenare
  16. contre les Mores Abenterraques retires
  17. en Afrique si faneux dans les Romans
  18. espagnols. se seroit une querre galante
  19. ou des Chevaliers errans pourroient acquerir
  20. de l’honneur, et la fareur des hanes
  21. Mais les affaires des pays-bas sont
  22. plas serieuses: quand les avantures Romanes ques
  23. seroient encore de saison, eles n’acroient
  24. pointdinfuence dans les traites de Paix.
  25. Passons en Ttalie on l’empercur
  26. e
  27. 5. 93.
  28. et l’empire n’ont guores moins de droit
  29. qu’aux pays-bas. les Ministres de Trance
  30. sat mis un Article dans les Conditions
  31. qu’ils ont proposées a ceux de l’empereir;
  32. qui vout dire beaucrup en peu de nots:
  33. es etats et places dItalie (ed
  34. lau
  35. qui ne dependent point du Royaume de Naples
  36. ny du Duché de Milan, seront remis à ceux
  37. a qui ils appartionnent legitimement
  38. (et article peut recevoir un bon sens,
  39. l’empereur n’y possede rien qu’il alit tienne
  40. legitimenent. Mais on voit assés que
  41. les Françors veilent insinuer le contraire
  42. et ils se sont expliques
  43. F Il.
  44. Mais
  45. quana
  46. qu’et
  47. E=I
  48. Aans
  49. o
  50. 5vas
  51. ac (0
  52. 5C
  53. Fat
  54. de
  55. a
  56. M
  57. a
  58. A

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B, fol. 101v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068772:0202?run=74