Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B, fol. 245r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.78.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 244v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. poussent trop les choses en Angleterre pour la France
  2. il y aura une revorte ci ny a que les jucobnes et
  3. quelques rgots de Eylise stglicane qui soget ponrles
  4. sir est surpurt qu’il ne vient
  5. point deeu etondit nême par ostende
  6. Manistes
  7. sertim. du 30 les parrans du (Euine
  8. punceson (Empereur, Electrice de Bronsore
  9. Combe
  10. e hof partratuni procham di lesolit. de
  11. flemum rister aquelques quurs icys. C loya confere
  12. toucante par casorsidu
  13. comledet inar, an Gran ManstrekameRe
  14. et quedois seflatent quele somte de (aveus de Brsto
  15. c
  16. encera dinsieur interests. a
  17. aminie du b omasscure depender que la
  18. Par B quel sam
  19. t
  20. guerre est pubtrese qualiela
  21. C
  22. ad une ardrea sestinrtares de, mardim derriere
  23. Atof(i es postible
  24. emorem dn VE
  25. pres de Lublin. du 17. la gelee a viracine
  26. Roniribem du 26. 1 a
  27. des ettres que l G V. a ete elimgre et qu’on binle
  28. in contorno.
  29. en curqurst d’curde de revenis auo mans equa
  30. e
  31. allae la pologne licune Chermitot
  32. arrete a ecrt, son pere, de se pleparer alagne
  33. D
  34. e
  35. et debien guiven l Niester, uta allededantic C
  36. senattendre les extremites plus tast que dsalis faire
  37. aux demande sexplatantesdes Moscovetes
  38. mennedi 23. imperchrice mere recegia Erperim
  39. am bonedes escilicis l’imperaliice Analie aosans
  40. +
  41. part sortira causedudem releora dans Atntu hamore
  42. un espere que la presencede Empereur pura portes
  43. esrleorens set punceades efforts dimpereur a
  44. vit a coeugres atsaries disporne armefes gdis
  45. les chambellons sont fort en voguee tirede, prineipale
  46. fanudes le loy desuede fant negocierde largent
  47. eu Turquie pour payer les trouppes quele tanndes
  48. e

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B, fol. 245r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068772:0495?run=74